WE ARE TO SUPPORT OUR COSMIC FRIENDS - ASHTAR SHERAN AND OTHER COSMIC PEOPLE FULL OF LOVE - TO ENABLE THEM

AN APPEARANCE IN OUR TV THROUGH SIMULTANEOUS MEDITATIONS PERFORMED BY MANY PEOPLE.

THEREFORE WE SHALL MEDITATE AND ASK WITH LOVE

AND HUMILITY OUR BELOVED CREATOR AND OUR DEAR COSMIC PEOPLE, THAT OUR COSMIC FRIENDS APPEAR

ON ALL CZECH TV PROGRAMS ON SUNDAY AT 10 P.M.

SEE GRAPH IN PICTURE 84 OF THE PICTURE SUPPLEMENT

“The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

With love, Ivo Benda

Dear reader,

together with Mrs. Miloslava Drsková, I was charged by our extraterrestrial friends, mostly from Pleiades, but also from somewhere else (planets Erra, Tasiila, Riddh, Zetor, Ajacit, etc.), with publishing of these “TALKS WITH TEACHINGS FROM MY COSMIC FRIENDS”; I’m delighted to do that, with love.

Since my childhood I longed for cosmic people, and now, I succeeded in realization of such a desire, at this time in the form of this book.

I would like to assure you, that these civilizations, which commune with us, are eminently peaceable beings; great majority of them resemble us by their appearance, and they represent a part of galactic community of other civilizations in the entire cosmos. They are our older brothers; for example, with people form Pleiades, but also with other intelligent civilizations, we have partly common predecessors.

In our galaxy there is about 2 000 000 of such civilizations. Guidance of our galaxy is situated in constellation of Aquarius and it is represented by the HIGH COUNCIL in PETALA, where is the oldest member GORLOJ.

It is important that citizens of our small, but spiritually almost the most developed country on this our planet Earth, have an opportunity to learn just in this period of time about these civilizations, which desire to establish contacts with us on a large scale, and at the same time they want to warn all peaceable people, who do care, about a great danger, caused by the Powers of darkness, represented by those imps, who in the USA and other western countries realize mass abductions of people; now, after publishing of their literature they are about to practise analogous acts in this small country, jeopardizing so many people.

Those people, who will familiarize themselves with these instructions (see the enclosure), would acquire much better knowledge of this blind world full of evil. Our planet Earth, including our small country, is in great danger.

Therefore I variegate your library with these “TALKS WITH TEACHINGS FROM MY COSMIC FRIENDS” in such a manner, that our people, who are loved so much by these extraterrestrial beings of Powers of Light, have an opportunity to get acquainted with them, and to establish telephatic and also personal contacts later.

Besides, I would like to draw your attention to the fact, that on January 20, 1954, at the base Muroc AFB (now Edwards AFB) in the USA, these Powers of Light put into life the first offer to introduce a new order to President Eisenhower, in concrete terms by extraterrestrial beings, stationed on five spaceships, coming from the planet EISA at the star Betegueze in Orion. The offer was turned down.

As to the book itself:

The book is published, while till July 6, 1998 part of reports was already read by 950 000 000 people - by 3 600 000 people in the Czech Republic, where till that day established contacts with cosmic people 670 000 inhabitants. The book was propagated in three samizdat volumes, in a form of one-page A4 copies. This book makes possible to establish so contacts with cosmic people; for instance, while the reader just reads it, he is watched by cosmic people radiating on him energies of love. By the help of mere reading the book, the reader always, more or less, increases his vibratory level of spiritual and physical bodies, and so he contributes to create the fine-vibratory field of love on the planet Earth. Just by sending a thought, the reader can greet cosmic friends, to caress them, or to share with them his feelings. In case, that he fulfils the conditions for contacts (see later), with pencil and paper he can write down the report (registering of place, day and time is useful), and after that to read such a report. It is possible to communicate also without pencil.

This kind of literature is in the Czech Republic published for the first time; the book was mainly made up by the help of groups of people located throughout this country, accepting original, verified reports. With a view to preserve authenticity of reports, and to minimalize misrepresentation of informations (transmission and reception of both beings could be a cause), there are no corrections in text of any accepted reports!

The librarians will probably place this book to UFO literature sections, although it deserves a separate section, because the topic is not UFO (Unidentified Flying Objects - material), but it deals with conscious cosmic beings.

The reports were rewritten from draft copies,and I,ing. Ivo A. Benda,am responsible for them.

In conclusion: we need to love very much, to effuse love, in order to advance into higher worlds; this cannot be achieved through any material technique, which is one of tricks of black shirts.

After that, dimensionless cosmic possibilities will be open for us, cooperation and coexistence with peaceable civilizations, galaxial opportunities of knowledge, in comparison with it the earthly life is only living in a darkness and ignorance. The man himself is the “best device” (expressed in limited material language); he is the cosmos in himself, and just by love and humility to the Creator he can advance to higher level of life, where the man will be really free, in feelings and thoughts, and in freedom of knowledge together with movement in the universe as well. Cosmic people are in us as potential multidimensional beings, so that it is not necessary to search far away in the universe. I believe, that the reader would sense these beings if he would study in this way, and he himself will establish communications analogously as I did. I always rejoice very much, while feeling cosmic friends inwardly, when they are helping me in situations, which happen in a life of a man.

No money are necessary for establishing contacts, no translations from a foreign language; no administrative permission for personal meetings is essential. Essential is just sincere desire, love and humility, peaceable, decent life.

Thank you for understanding.

In love, ing. IVO B E N DA.

Adaptation, proposition and revision, ing. Ivo Benda.

August 27, 1998. Czech Republic, Europe, planet Earth, 4^th sector = Bela, Universe.

First edition.

Now I present to you just in summary conditions for contacts with cosmic friends and with our Creator. These conditions are presented in the text of “Talks” thereinafter more in detail. If your thoughts are too materialistic, and your emotions are pent up, focus on removal of these barriers. These conditions are actually abidance by our Creator’s cosmic laws; by them you increase and stabilize your vibratory - spiritual level. Cosmic people long for contact with every man, who fulfils these conditions. Till July 6, 1998, 670 000 people in the Czech Republic have experienced such contacts. After fulfilment of these conditions, everybody can contact the Creator, too.

1. The life should be affectionate, harmonious, decent, based on spiritual sentiment. Love your spirit and your body too; by that you love your Creator, for you are his component. Don’t drink alcohol to excess, preferably not at all; don’t smoke cigarettes excessively, preferably not at all. Forbear yourself !!!

2. Love other human fellowmen, including those, who harm you, because they are doing only what they know. Forgive them!

3. Love everything in the Creation, “sentient” and “insentient”, as nature, vegetable kingdom, animals, and the planet Earth which is a higher being than we are, too.

4. Reduce eating of meat to minimum, or not a whit (communication could begin approximately 10 days after that day).

5. Liquidate - destroy negative literature, as books and magazines about wars, eroticism and negative extraterrestrial beings (UFO - abductions, infalls of spaceships, etc.). Don’t communicate with negative extraterrestrial beings.

6. Don’t read negative books and magazines, don’t watch negative films; it is reasonable to ignore politics, because it is full of coarse vibrations.

7. Don’t possess redundant property (2 and more houses for yourself, 2 and more cars for yourself ... etc.)

8. Help people in need according to your potentiality.

9. Work for people at least regarding dissemination of informations about cosmic friends, in a moderate and unobtrusive manner, of course.

10. Don’t harm other creatures.

For such contacts you need no radio telescopes, no projects CETI or SETI !!!!!

The form of address could be advanced in this way:

At the same time it is necessary to entertain taintless thoughts and love in your heart, while holding a pencil, paper prepared. Emit only love and no-put in own thoughts especially doubts at writing. The best communication is through 4th - heart chakra ("in spirit" - no hearable voice) which serves as a filter in face of negative entities. Or through 7th chakra (hearable voice) but there can be the both sides, i.e. negative entities. It is more exacting on intuition! Wish you a lot of delight, edification and lovely experiences at creation of friendship with Universe People!

The “Forgiveness” became a delicate topic in psychological, religious and metaphysical circles. In another words: “It is easier to forgive than to see a man face to face”.

A potentiality that forgiveness disburdens of foregone abuse and pain inspires many people, and they endeavour heart and hand to make sure, that they are more perfect that those, who are mistaken more than they themselves. They pluck up all their courage to pardon ceremoniously people, who allegedly harmed them.

Does it work? A cycle will be terminated? Does this way of justification oneself turn away foregone abuse and pain?

For majority of people, who indulge in this “application of a sticking plaster” to heal blows of fate, it ... let’s say, possibly works, at least for a moment.

But emotional impressions of recollections of stressing situations with connected depreciation of “feeling needfulness” to forgive would not be eliminated by that. Smouldering pieces of coal are still set up to inflame blaze of humiliation and of accusing oneself and others.

What actually happens in the meantime, while it seems, that forgiveness offers us at certain point of time a relief, if the same anger, fear and feeling of separation come round to persecute us with the same questions?

For what reason did “it” work? Why we furthermore grapple with still recurrent feelings? And if forgiveness does not work, what works then?

In a moment of forgiving it might seem, that something is over, but as long as we do not unblock recollections which are the cause of mentioned negative feelings, we would be furthermore left at the mercy of them.

And ... is there any alternative to forgiving others their sins they committed against us?

The first alternative comes in with healing yourself - forbear yourself. What and why? The answer is very simple and particularly reliable. But for many it could be something brand-new.

You are the person, who feels pain, and/or is ashamed. You are the person, who maintains undesirable (negative) emotions and reactions of your own.

Didn’t you yet fall ill with your torment? It is yours, or not? You are the person with a “problem”, because you feel it as a problem. And only you can do something with it.

FORBEAR YOURSELF, that you perpetrated continuation of this negative incidence.

FORBEAR YOURSELF, that in the same way as you PUNISHED yourself and TOOK VENGEANCE on yourself, you revenged upon others, and humiliated, accused and punished those, who abused you.

FORBEAR YOURSELF, that this abuse you utilized to set up an ALIBI for wasting of largely unsuccessful part of your life, in which you suspected yourself.

FORBEAR YOURSELF lack of consciousness and that you were willing to deceive yourself, so that you could be abused so much.

FORBEAR YOURSELF, that because of your suffering you played the part of honest saint.

FORBEAR YOURSELF, that you forgot about your own POWER.

FORBEAR YOURSELF, that you renounced your power and gave it up to others !

FORBEAR YOURSELF a presumption, that forgiving transubstantiates everybody except you.

FORBEAR YOURSELF, that you evaluate lives of other people, but not your own life.

FORBEAR YOURSELF, that you played the part of victim.

The actual problem is, that continuation of abuse is conditioned by victim’s voluntary or involuntary consent; there could happen no abuse you have experienced without your participation.

After all, as to “Abuse”, everybody erred. If we are to see the matter detachedly, we all are guilty of abuse.

Mediators: Miloslava Drsková, ing. Ivo BENDA and other Czech people.

Way of transmission: telepathic record.

“When all of you enter this way of living, following us, being able to share everything with others, capable of working in this manner and of presenting your work to all with love, but all of you in this way, it will make a difference. What happened few years ago is past and they proceed this way. It is very bad to long for something undeserved. (Privatization). Everything belongs to Creator, we and you are His children, too. As I said, you are stepping backward, not forward. Only you proceed and few people with you. An advanced person, who enters the universe and understands us, understands so this law of Creation and such a man we can contact in this manner, and later in person. You know, that after years a man looks upon us from the Earth. So, continue your study of this teaching. It means to live and work with the knowledge, that you do not have only one life, but you enter later into another life; you determine this yourself by every day of a good deed, or with the knowledge, that you have a reason to live. Not only for people, but also for yourself. I mean the life after by that, and therefore we love the nature so much. To love the nature is to love our Creator. This is the right religion, this great respect, and then you live a wonderful modern life. Modern life is love to everything and to all and serviceable work.

Then works also technique, and is utilized in this way, and at the same time we have everything so clean. Our technique proceeds hand in hand with this right spiritual teaching. Maybe that’s all. Just to understand it so, in a different way than here, when priests in temples and this power machinery hinder you from this, from your way both in spiritual sense and in technical sense. Therefore you live in such an ignorance. Only understanding of this right way would help you, nothing else at all.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“When the body is sick, it asks for its own, this happens to us, too. But such a man is immediately in the care of experts, and how they care! Old people exert themselves as long as possible, our work is not hard after all, so that everything is as it should be. Working, relaxation, entertainment mostly in the nature and not like here staying up late watching TV, as we see. We have many places of entertainment for young people. Communal libraries, halls, where are our people educated by means of most modern technique. Even the universe is demonstrated to them in a plastic view. Technique, everything what a man should know, is accessible to all. Not like here, as you have recognized. And young people are interested in so many subjects. But everything happens in the day-time, and at night we are fast asleep after everybody’s quiet, but sincere meditation, that’s enough. Otherwise, we celebrate day while working and entertaining ourselves in useful way. There are pedestrian precincts everywhere. That’s about our time. Day by day we are educated, and our work is offered to our Creator. Teachers are teaching our young ones, and how attentive they are! My teacher was so kind. They talk to us in similar way like I or my people speak with you. It is not like here. You change day into night. But we keep vigil only when we desire to gather informations about the universe; then we observe it at an astronomical observatory analogously as you do. Everything happens differently in the day-time. This nightly noise is not good for your health. Over there is always tranquillity, the nature rests, and we conform to it, too. Work, education and entertainment by day, rest at night. You are awake nightly, because you are afraid what would happen tomorrow, and that’s bad. Respect the law of Creation as we do, conform to universal order, and you will feel so good as we do, too. Therefore we deliver this teaching, for all your people, who desire and do live like people among you.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“You asked about that yeti; he does exist, but he was fetched here as something between an ape and a man from another planet, where he was to die out, so he walks about. He was intelligent enough. This is joint work of researchers to help to another creature in survival, and these mountains were available for that. So, this is also our scientific work, including sundry preparations and transport. He is accustomed to live in mountains, and thus he is there and he will be there: they did it long time ago; he will not harm anybody, in a way he is clever, he would hide up.

As I said, our work is peaceable. Not only people are helped by us, but creatures in the country, too, in case of analogous menace somewhere else, when a planet is about to come to an end. We love to do that, because such is the law of Creation; our spaceships range from place to place, from time to time. We are simply helping to all. We appreciate very much, we really do, that we can familiarize ourselves with variety of life on different planets; therefore we investigate how to save anyone and many sorts of things, and it will be so. This is the right way, the future of mankind, and be sure about that, OK? Not only to help myself as to restful life, but in particular to others, instead of fighting; then you would have such possibilities as we have. We help to people, but also we help rare species of animals in their survival; we do not act as you do: the nature is enshrined as an entirety.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“Yes, seasons rotate there, too, because the nature also has to rest, but it is not the same as here. There is snow, somewhere, what a joy for our people! They are enabled to enjoy all of that; it is so wonderful to be in the mountains, it is such a pleasure for us, because everything is kept so clean. Not like here. Yonder is industry situated only in inhospitable regions. In that place are seasons of the year, too, but balanced differently, in such way, that each season we experience well-contented. And the nature presents always something new, it so loved all the time, that we speak about it constantly; and our women and children do adore the nature. We love anything so, the time, when everything is in bloom and becomes ripe; the autumn is so wonderful, too. Only in this place are people lamenting, but at that place it is not possible; we are interested in so many things, we spend our time always doing something. And winter is mainly the time of education for us, by means of books, and by means of what you have, too; but we display course of events in the open air. And then, when our explorers arrive, they fetch so much of teaching material to be displayed on the screen! Our people are interested in other planets, in life there, not only in social life, but especially in nature, which everybody desires to see; and many our people are sorry for your planet Earth. And many people want to profess just this branch “travelling explorer”, in a manner as I realized that, because we want to help wretched people, irrespectively of their willingness to accept that. Our people burn with desire to help, because they know, that they are helping to our Creator by that, and in this way is acting every true person in the universe. Even you can join us to assist in restoration of everything to such level of health, which we already do enjoy.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“Our beloved, somebody does care,

you do know, that you are not alone here.

We did reach you from another planet,

where so many are hungry for affection, too.

We are flitting across the sky,

we are looking for such people.

So, you are not lonely,

we desire to hear your narration.

Cosmic friends.”

“You took a glance at the nightly heaven, did not you? We are just now flitting across the sky, I will fly over, too. But at the moment I appeared exactly there, where you looked; you see, that is our station, you know, and inside I dwell with my people, you know, and thence you receive our impulsions. This is the way we settle down and continually observe the Earth, what you are doing. This is our observation post; it looks like a star, you know, but it is not. And, as soon as you will see those flying points later, you know, that are my people, and I’m there, too; we circle around your Earth all the time, or we move somewhere else, even home, you know, but the majority of our people is here, because you are causing here really a good licking and it is necessary to keep an eye on you and place everything on record, you know, particularly at present, you know. Our explorers in biology-medicine branch research here or help people in secrecy, and you are one of them; this we regard as one of these tasks we are actually supposed to realize, you know, and we are doing everything consentingly, you know, because then, how wonderful it would be to join us, and then this planet Earth would be sightly, too, as is our planet Erra together with other planets, you know, and we should and could stay here among you to teach you how to live, you know, in such a way, as you understood that.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“I’m very surprised why are those people still speculating so much about it, although the man does have his record, so, why? They are searching for those mysteries, as they call it, without any reference to spiritual teaching. But it is funny anyway, so that we managed, that it was sucked up for our laboratories, which are similar to yours, it is possible, somehow, and those people still speculate so about it. Our explorers in that biology-medicine branch research what you have here, how you maintain yourself, and research in natural science is analogous. The sampling happens all along, especially in maturation season, and then many of our people fix here, in addition, these pictographs. Otherwise we have worked in the world enough, that’s right, but now just here. But we will be working here continually, we enjoy that, I’m accustomed to that, you life is constantly scrutinized.

Guetzal, second-in-command of the cosmic squadron from Pleiades, but only here on the terrestrial stations.”

“This pictograph was fixed by somebody else, as symbols or heraldry of planets, which are in contact with us. We prepare fields of force and then we fix it vigorously, it is not fixed because of spaceships, but in another way, a blast is put forth, and so it is fixed. Do you remember how you were enclasped, so this is the same, we develop a spire of waves of force, and then it is fixed, you know, we carry it into effect from above, you know.

Explorer in biology-medicine branch Jamahama.”

9. Mysterious circles afield.

Miloslava Drsková.

“As if you took a stamp,

and marked a letter.

This is our sign,

to people on the Earth,

to know that we are here.

Haating.”

If you would feel sometimes at night,

that somebody caressed you.

If you would be shaking,

and at the same time you would be in bliss.

So, that was me

or my fellows,

who flitted across this sky,

just when you were sleeping.

Believe me, my beloved,

you were touched

by God himself.

Haating.”

Just my cosmic friends,

“Our biologist-doctor works both as somebody who medicates and somebody who instructs young people how to enter into affectionate relations of decent love. They have to put their mind to spiritual development, and the rest follows later. Those who want and love each other, should live in harmony; explorers in biology-medicine branch together with psychologists offer help to them kindly, we do care fairly about those who are in need. The man, who worked for society, has also right to be adequately treated, and therefore people are sick there only exceptionally, but in such case we care about the patient so kindly; it is our mission and we love to do that, you see. Technicians produce for us everything needed, and we still take care about them, and everything is under our control; especially nature is tended, and therefore it is so wonderful. Everybody desires to live so in nice and clean environment, everything is cultivated choicely, constantly sifted, tended, men, plants, etc.; that all is necessary, and accordingly explorer in that is called biologist-doctor. Not only one of them, but all have to pass out this education; at first we learn biology and then medicine, we have to know still all of that. Although our commander is a technician, he has to know the principle, it is this spiritual teaching, it is essence of everything; and he must still control, at all points, this technique of space flight, this technique is special, and so we respect one another.

Biologist-doctor Jamahama.”

“So it is, and so it will be, at our place, because without such self-discipline there would be no result, remember that; consequently you are experiencing everything now just as you do, because you entrusted yourself to our care, and it is way of your salvation. But that self-discipline must be maintained above all, especially in the mind itself, because otherwise there is not and would not be any result, I, Guetzal, tell you that. Just read in the book of universe, see its structure, etc., every orb has its designated orbit, day wastes and night falls, nature has its impletion, too, because that all is guided by our common Creator. Only you, people on this planet Earth disobey, against this cosmic system and Creation in general; everything then happens here consequently. But you, because you found this, that discipline, you will be well off, as long as you remain so unpretending, charitable and generous as you are now. You live in the same way as we do, and I assure you, that it was great surprise for us, that just in this time here somebody took heart to act in this way.

Guetzal.”

“You love us so much, and we love you, too. Even we were informed how unselfishly you work in the interest of people, aside from anything. You, without love, alone, in such suffering, and wherefore you took up this mission, which was entrusted to you. You are familiar with these old scriptures, although you didn’t enjoy this world too much. But you know the people in this small country well; they still lived in this way, they were continually instructed by somebody. However, just in this nation appeared several individuals, now you belong also to them, who promoted this right to decent life for all. And we were very sorry, that we did not try it just here. Once we really did meet an adept, but for certain reasons he often sought an advice, because he was afraid of people, but you are not. You see, how they underestimated you, but you defended yourself successfully, thanks to your heavenly conduct, and now you maintain a firm attitude. This excellent work answers the purpose of welfare of all people, and hence we send you our affectionate regards and also this bliss you are experiencing now; you feel our common vibrations radiated to you, pacific daughter of this planet Earth. In the course of our research we have met some qualifiers, who did not find enough courage to inform others about it, but you did dare to do that immediately. It is so, and it will be so; accept this as the plain truth. The fact is, that people of this planet Earth attracted to this place such rascals, that it is without parallel in this part of universe, and therefore we come here just now from our planet Zetor, the constellation Centaur, to help you in your search for Truth, so that people here would finally understand, where is actually their place; and you did understand it, although you were discouraged by many others. And therefore is our cosmic commander interested in you so much; because of that we can also communicate with you now. Accept our greetings and sincerest thanks, that you joined us in this mission, and that you are helpful as much as you can. That’s all for the present.

Your new cosmic friends, Athar with Kohun.

14. Cosmic people.

“In comparison with other people, who try to comprehend this spiritual teaching, you understood much better what to do and how to act after your spiritual awakening. Not to quest after bliss only for yourself, as other people do, although even that is a good way, but the way you are following now together with few conscious individuals is the right one, it means that this work is the right work for all people, this helps to men, the life pervaded with work, not to be spiritually preoccupied with personal benefit. The planet Earth is not the only one which is inhabited, it means that cosmos is inhabited, too, you have to understand that, explicitly in this way: In various constellations and galaxies there exist many Solar Systems with moving planets; there does exist life, too, not only here as some fondly believe. You can learn from your history, that once we established advanced culture on this planet Earth. Hence you all must understand, at last, that there is life everywhere in the universe, not just here. But, in this Solar System is really inhabited only the planet Earth, it is so, indeed. We are here just because we comprehended this true spiritual life, pervaded with work for all.

The head of biological-medical research institute Jamara.”

“Some of us are cautious, some are audacious, just as Semjasin was courageous man, and we keep the memory of him alive, it is here, in our heart, this is our way, only peaceful remembrance, otherwise we do not build monuments, we do not celebrate as you do, we just come together to commemorate quietly, and that is all, nothing else. I lay the emphasis on it, because you exaggerate all manner of things so much, anything, celebrations and all sorts of things, but you neglect what is essential. We direct our attention at this teaching and work, this is our vital concern, and you joined us; this is the way how to communicate with us.

Guetzal.”

“As we communicate with you,

we communicate with each other.

If you are engaged in loving thought,

loving thought will be the answer.

We engaged in research to find somebody among you,

who entertains the same thoughts as we do.

Then we communicated with you,

and so we made ourselves understood.

Háting.”

“Yes, this is something more than usual reading for your people: you must really care about those, who eke out their living now. Hence we are here, and we will be here, to help you so, at first with report; and we are in possession of such faculties, that we can care about these depressed people in another way, too. We offer to them various recommendations which they follow, and we also intervene in a different manner. We, people from Ashtar’s squadron, let you know: it is not enough just to read these sundry reports, but you must help each other; it is not enough just to pray, it is not a catholicon, but you must work, share all your property fifty-fifty with all people, and not to haggle about property ownership. I instructed many people, in different times, but by that I did not want just to encourage spiritual people in presumption, that everything belongs only to them, and that they do not have to do for poor people anything at all. Therefore your church does not help you too much; formerly it did, and we were informed about that by the medium of sundry reports, but now it is inactive, at least here, in your country. We regard very highly those people, who try to live in this way, as real people, indeed; but as for the rest: come to life, keep clear of wrong way, of bad consequences. I, Ashtar, am in charge of these people, who are allocated to various planets; in a way, I will be very strict with those, who otherwise endeavour to turn their mind to the Creator himself, but that’s not enough. Such people will be condemned to this life, they will be born in such conditions; self-centred people will be very surprised, that they fell short of aim. Even this teaching about Creator is common for all people, and not only on this planet Earth, but also in other worlds, which exist, but you still do not want to believe that. Some people endeavour to persuade the rest, that with the exception of this world, of your world, there does not exist any other civilization in the universe, but all these people are badly mistaken, because the life does exist in the cosmic space, it is so. There are lively galaxial cosmic stations in the interplanetary interspace, it means, that these are inhabited by us, real people, and not just by commanders of cosmic squadrons, but also by writers, doctors, various scientists, and technicians. There are many inhabited planets in various Solar Systems, and we represent all these people of such stations, who come to this planet Earth and to other places as well.

Substantial part of this report was transmitted by cosmic squadron commander Ashtar from his spaceship, otherwise resident at the station Šare. To a certain extent I was helped by our friends resident at Ptaah’s squadron.

Your friend, the cosmic squadron commander Ashtar.

(The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah knows your language, therefore he, together with other friends or brothers, helped me now with this report, because I do not know it yet equally.

This additional report was transmitted on July 22, 1996.)”

“I desired so much to tell you about life on these interplanetary stations, though way of life here could be compared with way of life somewhere else on this planet Earth. We rotate duties, some research workers depart, some arrive, but I stay here, for the time being, with Guetzal and Alena. Pleja departed for some other place, you see, she has to work, too, also my daughter has to fill the bill. En route to home they are at ease, they have everything needed, the capsule is easy to heat. And on arrival to their native planet they go to clean and snug home. Young people have everything needed, but they must be obedient, as you know, because while you are under our control, you know what to do, and consequently you can expect our help.

The cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah.”

“As you could notice, I wanted to tell you how big is our flat-top, or station, where explorers researching in biology-medicine branch reside; its premises are very spacious. We live in such conditions, that endless bands or other apparatus deliver us where we need: to commander’s room, where consultations are organized, or to several well-appointed capsules, where is everything according to requirements. This is Jamara’s report, and accept it as truth.”

“Let everybody listen to advice, you know. Yes, something they enhanced, but there is much truth in it, you know. This hell, I mean, this wartime, which is demonstrated now so much, was imported here by your forefathers, and partly by those rascals.” (Up to here was this report recorded last year, and now, on July 24, 1996, is taken up following report from my cosmic friends.) “I mean those with ox-eyes, who hang around here. So, therefore we transmit this notice. You, people, should bear yourself well, and in particular, understand this true spiritual teaching; but for the time being, you must discern various groupings. And now, we give you, our beloved, this warning, which is not transmitted just for yourself, but for others, too: that it is unhealthy to entertain thoughts of destruction. And now, I, Ashtar, surname Sheran, give you to know from outer space, if you want, with sincere recommendation: destroy your literature comprising discourses about those people and beings. We all warn you cordially: if you desire to live in perfect tranquillity and peace, you must destroy all literature dealing with wartime, and also destroy books, in which are recorded reports from these unfriendly people and beings, especially from humanoids, with the exception of Jargidians, who are peaceable people; if you want to live in our way, keep all our reports. That’s all concerning this topic.

This was transmitted to you in behalf of all people, who are aforesaid in this list you have at your disposal, by Ashtar, the commander of our Great cosmic squadron, and also by the cosmic squadron commander from Pleiades Ptaah himself.”

“Miluška, concerning those, who are located at these interplanetary stations, they will return home, too. In a way, their homes are like your homes, but every family there has everything needed, including furniture, which is very simple, and also toilet-set; that all is inbuilt there, and appreciated especially by young people, who are joined in matrimony, you know how it is, although you do not know everything here. In that place, everything is already furnished for young people, who jointly reach decision to found a family; for the time being they reside in their own dwelling space. At times it might happen also there, that something in that dwelling is out of order. In such case they simply get rid of the trouble by themselves. If their wall-to-wall screen is damaged, yes, our screens are very big, so it is taken away, and again is inbuilt there what is necessary, it is just so. Money means nothing to us, a man there makes his living thanks to his work dedicated to the whole society of people, to the Creator himself, that’s all self-evident. Everybody loves to practise gardening there, on his own piece of land, everybody cultivates the soil for his own food, except fruit and vegetable; otherwise nobody cooks in that place, because there is communal catering. But our explorers in biology-medicine branch strictly observe, that every member of our society has fresh food, yes, it is the main principle; because of that there is not such a great number of maladies, we, explorers in biology-medicine branch, are able to attend to it. Our institutions, namely, our laboratories are equipped with machinery, with robots, as you call them; a man just superintends. Everything else is described in our common book. And we are supplied in this way: things of everyday use are brought to the place, or a small spaceship arrives, and a man in charge puts everything into a special source of supply, by which is provided every household. The person, man or woman, must have all at hand, or, nobody is without anything needed. Here it is so different, these shops; in that place there does not exist and will not exist anything like that. Your people put Christmas presents under those Christmas trees (such cutting is the cause of destruction of living nature, all the people simply would not do that at our place). But we are provided by everything what anybody, man or woman, needs, in the way mentioned here. We, researchers in biology-medicine branch claim, that it is a howling shame, this wholesale trade in department stores, therefore we all emphasize, that you must do away with money, otherwise, all your prayers have really no meaning. I, Ashtar, desired to declare that; certain part of this declaration was composed at first by Ptaah, and then by my friends, by researchers in biology-medicine branch. But even those, who arrived here, they do live in this way, yes, my Miluška, or our Miluška, you are the only one who understood what should be promoted, that this should be patronized instead of what is patronized here.

The cosmic squadron commander from Pleiades with friends.”

“As I have already stated, I also have no property, but my housing differs from the habitation of some of your people, who were elected by you; although we, the cosmic squadron commanders, keep at our disposal only the most modern apparatus, you would be stunned: stylish furniture, large gleamy combination-rooms with wall-to-wall screens, and also small screens inbuilt in our small spaceships. Every member of our society can stay in homy lodgings, you would say cabins, but there is only bed and toilet-set, since our young people spend all our time, you would called it daytime, in dayrooms, where they study, but they have a good time there, too; everything is available for everybody, and our young people also enjoy singing and dancing lessons.

The commander of our grand cosmic squadron Ashtar.”

“I also do not stay still at one place, but at times I get on a small spaceship and go by air down to you, to your Earth. Pleadians built up these our stations mainly by means of the most advanced technology, and we, as members of Ptaah’s squadron, reside at one of these stations, and see your planet Earth as aloft.

The head of biological-medical research institute Jamara.”

“We join in the conversation, too, dear sister, when you really love us; that’s me, Alena, together with Hjlarra (read as Hilara). We go along with these our men, or members of this expedition, to let you know, dear people of this small planet Earth, that together with men are working here as research workers women, too, that we endeavour together with men to attend this appliance. We had to learn that, too, and now we can fly. But we must mind our commanders. You would say, that our old commander is too old, but he is full of energy and he assists us considerably in our sophisticated studies. Our families live on our planet, each of us has one husband there, and we love each other so much, but we have to follow suit. Together with Taljda I must subordinate to our commander, we always respect him. Otherwise we have everything we need, it is self-evident. But our commander informed you about that all, of course. We were your cosmic friends even before. You know, while our commander is somewhere else, we coze thus all the time, and we also take over variety of your songs and that reading, too. While everything is relocated, sometimes you hear only us or Jamara; we attended his induction course. But others are present here, too. We wanted to inform you, that we do not stay still at one station, we continually get on spaceships and gown down often to this Earth, but from the other side. Sometimes we are in contact so just by the medium of telemetric ship, but not just now, when we do it by ourselves, our commander permitted that.

Research workers Alena with Taljda.”

“ I arrived on this very day, and so, many greetings from all researches in biology-medicine branch, especially from the young ones, Shikta.”

“And also we, the others, who are present and reside at these interplanetary stations, which you do not see, although they are here, lightened by sunlight, as if you looked at the moon, but it is a reflection of sunshine, too. We stay on these planets, excepting Jupiter. Our stations are like circular buildings.

Cosmic friends.”

“As we have already transmitted that, I introduced myself to you, and now to the people, too: my name is Ebermashek; I came from the planet Riddh, together with my brothers, who are also present here. We like you very much, and not only you, but all the people on this planet Earth. It is necessary to live in such a way, as it was recommended to you personally by our brothers from the interplanetary space; we go along with all our brothers from the interplanetary space to restore thorough tranquillity and peace even here, on this planet Earth. This was transmitted to you and to other good people by me, Ashtar, because it was delivered to us in this way, but we did it also in our name; you deserve that, because you constantly endeavour after transmitting only very nice words and especially songs and melodies into the interplanetary space, and it is very necessary, this should be done by other people, too.

Not only people from the planet Riddh, but also the rest of us, present here, and Kohun with Athar, too, are with you, our beloved, for you still endeavour to help us in this way.”

“As to our military equipment we have at our disposal here: we do not have any on our planets, because it is not necessary there at all. It is essential only in the universe, because of those rascals, who just fly around here so. And in case, that people constantly entertain thoughts of them, or if they continuously speak about that, then such people affiliate with those beings, who think in the same way; consequently hitherward arrive those, who thus still want to make harm, and therefore it is necessary, that people abandon all of that, including such thought, and that they stop speaking about it, especially in media. Then we could go down here freely, and freely move around, as it is possible not only at home on our planet, but also on other planets it is so, and it will be so.

Ptaah.”

“This our report, you will be reading, treats of our life, me and my family. My wife’s name is Ester, and we have many children together; we bring up Isaac to undertake this task of the commander of our grand cosmic squadron after my demise to my Creator, if he would feel like that and endeavour to conduct himself as I do. In addition I state, that we still reside permanently at our station Share. Ashtar, also the oldest son Isaac and Ester with our sisters attach themselves to this report.”

“Every member of our society gains experience of technique, and of other sciences, not only about nature, but we all endeavour to understand also this art, which exists on this your planet Earth, but on our planet, too. We like arts and crafts very much. We apply our wits to work, but we are addicted to arts, too. We sing songs about love, and we also take over other your songs. But reject such arts, dealing with violence; we reject that on principle. We prefer love. You like to listen to your songs about everything possible, and we are not pleased by that at all. You are broadcasting programs publicizing acts of violence and you present continually also antiquated programs about Jesus Christ, without end, and we do not like that; for you yourself know, who is sincerely interested in these contacts. Therefore we stress, that you have at your disposal enough records dealing with proper conduct, decent life, and I emphasize, that it is necessary to realize that, and not just read it without any consequent effort. You have to act, otherwise we would not be here at all, and you would get accustomed to live primitively. You know enough about our people, but you are not concerned with them as much, you care more about our technology, but it is advanced just for this community of people, who endeavour to restore lasting peace; they are not interested in giving it over to such self-centred people.

Transmitted by Ashtar, with additional Guetzal’s comment.”

“I heard many times,

about this small nation,

you were subjugated for centuries.

And yet, in this nation,

the best people were born.

People, who endeavoured to change this world,

for the welfare of all.

We waited anxiously, too,

for your freedom.

Free in thought, speech.

Therefore we go by air hitherward so often,

since we hope firmly,

that you are the chosen ones.

You would be rather subjugated,

than to use weapons.

But now, what we see:

You live in such a way,

as other in the world do.

Brother fighting against brother so often.

You overlook,

what is really important.

And yet, we did find among you,

good people.

And you are

one of them.

Haating.”

(He comes from the planet Tasila, system Tai, constellation Orion, height 1 m.)

“Remember this: If any rascal commits an offense like this, then time is not on his side, whoever it may be. Their time is pressing. As I have said, the Creator will give everybody his share. Endeavour to help the poorest people, all of you, because only bailout of fellow manifests the right way of life, otherwise nothing else. Do not care what higher-ups say; rather get informations about their aims and assets; you should act just according to that. But as I have stated, if you authorize any man on this Earth, you would never become happy. Authorize only the Creator, through the medium of silent prayer transmitted in thought, which he likes more than praying in a church and quoting from the Bible, it is out of the question. We do that just in that way, and otherwise we live as you do, and that’s enough. Then you would reach your goals, thus and in no other way. Especially women fit the bill, their mission is important, and therefore they should hold their own and stand up to men, but not with a weapon in their hands, simply to vindicate themselves. They must be on their guard against rape, by the help of commitment to the Creator: just to transmit a silent prayer in thought, and then no man would touch you, but he would begin to regard you with reverence instead. And woman is capable of that through the medium of tenderness, kindness upon any terms, and her heart must be still full of love towards everything and everybody. This is the power, which could depolarize this Earth; then everything would be slowly set in motion. Men would correct themselves; they would think highly of women and mothers. With that would everybody work just for you. In contrast to present time.

Ptaah.”

“Our families have everything what they need, and we like to work; because we help others, we do help ourselves principally, and this is the true service to our Creator, and not just to kneel and pray. Man has to work, he must take care choicely of everything animate. We like to observe, and leastwise on your high days and holidays we see kindly faces, but what then? It makes no difference. We celebrate holiday every day, we work with pleasure, then we meet each other and talk about all possible matters, you know, how we enjoy life, when we discuss so many things, what to improve on our planet, instead of your raising hell on the Earth. And finally, when we return home from the universe, it is so wonderful, the latest developments anywhere, scientific research, new discoveries. There are so many spheres, you know, not just earthly matters: from natural sciences to the universe itself; in this way we understand how we are to adjust ourselves to the universe. That’s all possible, but man has to learn it. For us is this spiritual teaching the most important. This spiritual teaching we regard as the principle, by the time we get up that, we learn the rest. But we stress, that it is essential to understand these laws established by our Creator for us, and we are delighted to observe them.

Ptaah.”

“Perhaps you will find out,

what that true love is really all about.

In due time, the heart itself shall suggest,

what is concealed behind your pain.

In due time,

you will find out,

what that true love is really all about.

That’s a stream of crystal water,

that’s a sunbeam,

that’s a star on nightly sky,

that’s you yourself.

Never you fear, friends,

do not be afraid of Truth.

What we are saying now,

does make sense, what a sense!

Everybody should understand

the Infinite.

With that you will understand,

how wonderful it is to live.”

“This country, or polity, subjugated you, although it is assaulted hereby. But now, even your small planet is invaded not only by those humanoids, but also by people, who resemble you conspicuously and endeavour to indoctrinate you with this interrelationship you present now (negative, materialistic - adaptor’s comment), to lower the value of our teaching. These people from universe here do not strive for welfare of the whole community, but by their present research work they aim at selecting some of you for future incarnation to join their society, they live not only here on this Earth, but also in the universe itself, where it is enacted, that good attracts good and evil attracts evil. And these people, who are arriving hereward at present time, they strive for that not only in your country, which subjugated you, but they move and gallivant along here, too. It might happen to you, who are thus affiliated to our extraterrestrial stations, that our enemies will try to win you over to their side, so that you would turn on your back to Light, or to our Creator, to make a profit; we have met with that often nowadays. Do not dare to make money in this manner, you would not come right then, although you would be without means of subsistence.

The head of biological-medical research institute Jamara.”

“As I have already stated, we come hereward from different parts of the universe, and thus are working our people in detailed groups; you see, it is so. But there’s a snag: kidnap cases. It was also stated, that there is military equipment and all its implications. And there’s the rub, you certainly agree with me, that you must not have any disposal of it. It did happen, really, that our spaceships crashed here, and somebody took hold of it, but there is not anybody among your people to be able to piece them together, we can take care of it, so that the existing danger cannot be intensified. At least in this respect there is no peril. It is taken care of, and therefore you read now, that they are not successful in it. In the universe there is no justification for conduct of a man without faith, and if he does find himself here, he shall be repelled or crushed. This is the cosmic law in general. Take it as it is. The good always prevailed any time and it does prevail again. Initially, even if hard years rolled on, but you were kind, cognizant and acting accordingly, then nobody can harm you; but such a candidate must remain in crowd, silent, he must go that way traced out by himself, set aside his personal feelings as to opinion of others. Everything what people radiate into the universe, is observed, and will be observed. But in case that their conduct would become unacceptable, then we would intervene severely. As I have stated, you are nice people, and therefore many cosmic brothers and sisters want to keep you alive upon any terms. I’m responsible for you, some our friends are responsible for others. But nobody is interested in a man, who likes wars; if anybody would take notice of him, then he would just receive a message, and that’s all.

Otherwise those people are backtailed, so that they would not emanate into the universe anything inappropriate. On the Earth they may do whatever they want, if it is OK with other people, but the universe is inhabited by us. Cosmos is to be utilized for peaceable aims, and not for something like that. It is our task to take care of it here. We know, that there are many crackpots writing just about some galaxial wars. Such absurdities we do not transmit to people. This was transmitted by those, who were described in your book tajemný život (secret life, Jacobs - adaptor’s comment); they mess around here with their spaceships, too, and you do make films about them. But some books, although not many, were published by peaceable people, for example the book you have brought here (UFO: A PŘECE LÉTAJÍ ..., Hessemann, publishing house Etna). We transmit to people only what serves the purpose of lasting peace. But in that country of self-centred people (USA - adaptor’s comment), there are blankly published many absurdities. We point that out especially to you, our friends living in this small country. You model yourself after that community of people, who are merciless to each other. They are interested especially in possessions, and you blink at local diseases and everything else what is negative there. Yes, a man should be especially uncompromising regarding this discipline, namely in this sense: not to do anything what could harm somebody else; this is right self-discipline. But some people cater to their instincts baldheaded, and consequently they are hated by other people, hence they go to their fate. This is the right law of causality, with consequent retribution in few years, and he enormously wonders why. But he is not aware of the fact, that he worked on that all the years around. Yes, at first he would be honoured, having everything at his disposal, including friends, but the time, slow and sure, works against him, even at present. Then either other people kill him, or he does not escape unscathed, inflicted with sickness. This is the true teaching of Spirit. This is the law of Creation, which must be studied in such a way, as it was transmitted by us to people. Live after this manner, do not get pushed around by anything what anybody says or commands; establish that right inner discipline yourself, as I have stated.

Ptaah.”

“Do not be surprised, that it happens. We know, that it is learned up at home and it comes from above. You know, there are so many machinations, I would like to explain that to you. There is a danger. If a child is born of such family, luxuriate, then this child does not know anything else. It is not advisable to believe to such parents, who just complete the forms, but do not work. They pardon their son or daughter for everything; then the children take it that they are allowed to do anything, and they share this view with others: the epidemic of rioting. No wonder, that you appear in such circumstances; everybody does anything for unearned income. But it is not possible, and you did understand that; such people must disappear, because a man has to work also on the Earth, and not just to poke his nose into papers, then there would be no results, be sure about that. Therefore happens and will happen what we see now. You are not astonished by that, we are not surprised. The Creator is also working, he constellates continually, we follow Him, there is no other way, and it is work and decent life. The nature works and rests, too, and it is supposed to be so.

Ptaah.”

“An officer especially should care for others more than for himself. This is the right way how a man should think: To give more to others, more than he wants for himself. If an officer does not comply with that, than there is no use of any title, not a damn. People shall never like him, and later, in due time, he will admit his guilt; he will have to begin again.

Ptaah.”

“You asked about that. Yes, it is so, these whales are supposed to do away with anything what is to perish in the seas, what does not have any justification. If someone has interfering claims and takes even what he does not need, so, in a way they are clever enough to come to an agreement there; in due time emerge species intended for this punishment, to punish men. When people will be in harmony with nature, then nobody shall ever harm them, but otherwise he will.

Ptaah.”

“Do you know what it was? Well, this was just cosmic orb of unknown origination, not what people presumed, do you remember your bombs, atomic bombs; it came from the universe, but keep it to yourself, my dear. I’m glad that just you were asking about these mysteries; it is one of them. As I have already stated, quite a few are messing around, and this happens also if a spaceship crashes, nothing is left. That was not a comet. It happened as follows: you know makings for spaceships, the construction materials, it is described also in that book, and if a spaceship crashes, then equipment is damaged, it is burnt out in the air. Wrong connection of field of force could be the cause. Therefore there were not found any fragments at all. It could also come to us, but mostly it happens to those rascals, they are damageable. Remember this: they are punished by the Creator for their rascalism. Analogously, you might have a traffic accident, but they are punished otherwise. Yes, people have seen various lights, and just somebody was messing around and had an accident, as I have mentioned it, and you have read that in our book. You are clever enough, you know, that we have accidents, too, there are victims because of our research work, we take anything into account. You are kind, you think of us and I think of you. You really love all, you love us, too. You are exceptional in that, you know how to be sorry for anything, you are so perceptive, delicate of feeling, I do not know what to think about that. Other women on the Earth are interested in something else. I’m very pleased, that you are one who continually tries to solve various problems. But this is true. There could be also an accident because of radioactivity. Once happened that incident with express, while you were not yet here, but somewhere else. And immediately as you could understand that, you became interested in it, did n’t you? You watched the sky, stars, admired your people, observed those who aviated, you enjoyed that.

Ptaah.”

“Even we are not allowed

to come together with those,

who yearn after power and wealth.

We can come together only with those,

who live in such a way as you do.

People without possessions,

who do not long even for happiness,

who simply live.

Haating.”

We are those astral tramps,

you solved a riddle.

But we have the right message:

Live as people should live, you all.

People without possessions,

except their heart full of love,

that’s the only treasure,

because everybody should enjoy all.

Cosmic friends.”

“When I studied cosmos, they used to instruct us in this way: The universe was not created just in itself, but the Creator established such a law, that in spite of the fact that every cosmic orb comes into its existence itself, it originates from our Creator’s love, which emanates for many years; however, we do not count time in the same way as you do, our practice is somewhat different, therefore my explanation is different, too. After long period of cosmic development, it all clusters under the guidance of cosmic living power, and this power creates everything, then, again, after long period it becomes extinct, but in the train of that, on the same place, is everything created newly, and that all is Creator’s achievement. Our humility originates in that grandeur. We see everything in different way, not as you do. While we travel from time to time, we see everything always radiant, this permanent cosmos as our home we love so much. And now, you will see it in this way, too: wonderful evermore, non-aging, full of life on sundry planets; somewhere extinction, but in the train of that, somewhere else yet more wonderful creation, and that’s the mystery, the infinite, without end. The Creator is immortal, and we are immortal in the same way. Everything must be motivated by love, and nothing else. And therefore life itself never begins and never ends, just goes on in its varied forms. One life ends, another one begins, etc. But remember this. We enlighten that only to a person looking for the Truth. But somebody else, who is inactive, does not see it after this manner: your astronomers regard the universe as dead matter of mechanical character, and they suppose, that their approach is the best one. But they are not conscious of the fact, that the cosmos had to be constructed and regulated by somebody; the universe also did not create itself, but it was created and regulated by the Creator all-inclusively.

Ptaah.”

“You see, this is another mistake: that the universe will allegedly remain cold and dark. But we know for sure, that the Absolute Power absorbs the universe, and then everything starts from the beginning again. But what they have got up and propagated is utter nonsense. I tell you just this about that: Cosmos shall remain radiant and permanent, it is the Infinity as the Creator Himself, without beginning and end; there will be always life in the universe, because everything is animated, born of our Creator’s love itself, and you know that love. This love shall continually go along with us to another life, as it is described in our book. But it is drawn just as routine work, it is not the Spirit itself, of course. And now, you must learn again what this cosmic conscience actually is; if anybody will understand it, then he should instruct others what it really means.

Ptaah.”

“The Creator enacted such a law, every fishlet has its intended place, it has to be so. In due time their powers are failing, because they convey their stamina to descendants: having so much energy, they impart it to another life cycle, that’s the transmission of power, they know about that; spawn is inseminated. Their vitality is conveyed to descendants. In every Creation it happens in this way, people understand that. Salmons act spontaneously, knowingly, they know, that they will not die out, it happens subconsciously. They follow the Creator’s example. Only man acts of his own free will, you know. Anybody who thus studies this spiritual teaching knows very well, that it is everlasting life cycle. Everything is engendered and then it sinks, and so on, excepting the soul, which does not change, it is eternal, we know that. Who studies diligently, knows what is happening in the nature; everything is inspired by the Creator, we understood it in this way. I shall make my point yet later.

Ptaah.”

“Instead of advancing forwards, you are moving backwards again. Instead of building small houses with dooryards for all, you are building luxurious residences, or rather palaces, guarded by all means, but just for somebody. As you know, I do not possess anything, but I have everything I need to my satisfaction, and I would not accept anything more, why should I? This cosmic spaceship is adequate for my research, and then somebody waits for me at home on our planet, where I have also only what I need, nothing more. I’m pleased by my beloved, and we have many friends anywhere, you see them everywhere you look. Wheresoever you would enter, there they would welcome you with love, and there you would find whatever you would need for life; otherwise nobody has or wants anything in that place. We love each other so much, that we do not need any army at all, nothing like that; and if somebody gets in trouble, then he knows, that he is not alone. At first comes spiritual teacher, and later is such man visited by others, so that there does not happen anything what you could see here. On this Earth you are at home, but also you are not at home here; we know very well what happens, when a man gets in serious trouble: nobody really concerns himself about him, and then such a man has to suffer. This is the most important principle for us: such a man must not be abandoned, we are people, after all. But how do you act? After he dies, you are sorry for him, but this is not necessary. We know, that he is with our Creator, who particularizes new life for him, so that he comes back to us, or somewhere else. But remember this: A man does not die, he just passes over to another place. Yes, the body dissolves, but our spirit remains. I shall live again according to my deeds. And therefore we make reckoning of our body, which the Creator vouchsafed us, and this reason we have, too. Anybody who understands that also knows, what gift it is. We cannot waste it as you do on your planet Earth. We respect ourselves in such way, that we act as we should, especially in contacts with our fellowmen. Not to long for everything, it is not necessary; just to take only what I need, this is something what you have to learn. That is the right spiritual education, and not just browsing in the Bible and celebrating various people. What a shame, that you celebrate, although you do not act in accordance with that at all. We celebrate a man, and especially those spiritual teachers in such way, that we respect their words, this is the best reward for them, we do not twist the meaning of their words as you do. They are just teachers, nothing more. Analogously, others teach technique and other subjects, so, the principle is the same.

Ptaah.”

“Even that is otherwise, not as it is claimed. No end, but this planet Earth must be purged from the influence of those, who are rough on it. Therefore you have such transformations here, something is happening continually. It is just that classification. The one, who learns diligently how to understand himself, knows the Truth, and is not afraid. The others will not stand their ground, if they would listen to gups and not words of those who warned them and warn even now. No wonder; nowadays we could and can see, that people sit tight and listen to nappy talks of self-centred men. Wherefore we are here, and we will be here to help those who keep their head and endeavour to live decently in spite of all what takes place. Your salvation consists in due form of life. Some say that we bring destruction, but that’s nonsense. Here we are, loving peace and order, and you know about us. Although there are also others, who fly around here, too, and you have recorded about them, that they resemble good and bad people of this Earth; the reality of the universe is analogous, so, take it as it is. But we are people as you are, and nothing else, yes, it is so, though there are also those rascals with ox-eyes.

Ptaah.”

“When there will be clear sky again,

then take a walk towards night.

We shall greet you,

in this way:

By the time you hold up your arm

to wave to us,

so we shall irradiate,

to send you our regards.

Cosmic friends.”

“I would like to transmit yet something to you. Yes, there is something happening with your government, expect substantial transformation. It is just that group of people longing for more and more, and later they will want yet more than that. They are not concerned with any political party, but they just desire to have so easy lives as nobody else. They follow in the footsteps of those states acting in this manner for many years. At first, you tried to live in different way, something was good, but you erred especially in this. You wanted to boss the nature, to order, and therefore this change came around. Remember, that if anybody aims at anything, he must live in such a way, that he comes home to the Creator, who transcends him. Even man on the Earth has to study this problem, and thus there is so much research work in the world. In this sense people here are behind the times, I recognized that correctly. And you are in possession of this faculty just on the basis of the fact, that you became amenable to such law, that’s all. If more people would do the same, nay, everybody, then it would make a difference. Every man was born with specific faculties at his disposal, but these were mostly misused to exploit other people.

Ptaah.”

Colloquy.

“Many people might suppose, that we cannot establish contacts with others; well, regarding that, the conditions are strict. We can contact you now, telepathizing for the present. You strive for no selfish goal, just you used to be sad, but after that turning point, as lately as you threw off the yoke of slavery, you know what I mean, then you began to read, being thirsty for knowledge from another spheres, too, but there were not many books here dealing with that. At times you used to have special feelings. You did not know what it was, as if you went into trance, you were all at sea. You rambled through the country often, sometimes riding on bicycle, or gathering fruit, but your thoughts roamed somewhere else. Our people watched you secretly, and already in those days all of us agreed, that you are not like others; you were still interested in nature. But then, your time has come, and our time has come, too: we rejoice at your love.

Ptaah.”

“It is not necessary to worship antiquity hereby; remember who was the owner. These buildings must be removed, and I cannot understand, why they are preserved. Otherwise, they are nice, but after certain time the continents will be changed, be sure about that, and everything will be destroyed. We are building for people, but not just to occupy the place of those who live. That all will be razed to the ground, when a catastrophe comes in due time, analogously as Atlantis disappeared in the ocean. But the Earth will be soon changed again, it will be purged from that muddy existence. A new generation shall arise, the true one, living happily. Therefore at first these great catastrophes must happen. All peaceable people, all brothers in the universe know that, and now, you know that, too. So why to construct this? Yes, to build a small houses with conveniences, and industry serving to people, that’s OK. But I see, that you argue about something what was ravaged by time. You should rather think much of nature, it is still living and beautiful, it should be loved instead of these buildings and structures. Love the sky, stars, the sun; be fond of anything what is alive.

Ptaah.”

“I would like to illustrate to you yet something by example. Remember, that the nature is thus regulated. The Creator enacted the laws even for beasts of prey, birds and mammals. You do not have to be sorry for these animals, because they are intended for keeping balance in the nature, as fair game, too. But also in this case there are hard conditions. If parents make out, that their young ones can shift for themselves, they leave them; take it as a law. And they have to fend for themselves, it means, that they begin to make their living by hunting immediately. All the creatures are governed by that principle, nobody has to express his regret of that. Even you should learn, that it was good for you, that you had to fend for yourself; the positive results then followed. A man in your society should undergo something so distressful like this to understand how to act. But it is a mistake if children have everything at their disposal, actually, it is dangerous; you appear in this situation just because of the fact, that people here give whatever to their children. Remember how you turned over a new leaf, this is essential for you. If you like working, then you will make your living, and in addition, you help, but not just somebody, no; this is also our Creator’s law enacted inexorably for people in particular. But if you understand that, then Creator embodies you in His infinite love, which you feel consequently; we have such an experience in higher dimensions. You did find the way to us, and therefore we look after you. We could direct you inconspicuously, but we leave this to you to decide, and it will be always so. This is the right conduct; we do not know about better one.

Ptaah.”

“We caressed you, our beloved,

because you love all.

Instead of huffing,

you rather hold a book in your hand.

You are not making a bad impression, others do,

you are interested in something else,

in something else than other people are,

therefore we transmit our vibrations to you:

Vibrations of eternal love,

filled with desire, that you stay with us for ever.

With us, with our mind,

according to this law of Creation.

Cosmic friends.”

“Your governments are just interested in possibilities how to exploit you, because your representatives only think of themselves and their relatives. Those, who thus dash and show themselves everywhere, are not good people, because those, who act in harmony with the law of Creation, are modest and they mediate all their knowledge to others, without any pretension to bonus payment; they know very well why they play fair. But a person in charge should act as a man, who takes only what he needs and work in the same way as others do; he should not take so much, that he is not even ever able then to use that all. This is really serious offence; I would hate to be in his shoes. They should lend poor fellows helping hand, be helpful to young families in particular, simply to all people, instead of these established nappy talks and repeated tergiversations, as we could experience here everyway. That’s a great mistake, if somebody supposes, that nobody observes him. You are observed continually by us, by adequate number of people in the universe. We are people as you are, but we are conscious of the fact, that we are to live as people actually should, and not like you. No wonder, that consequently you meet with various mishaps. People on this planet Earth are guilty of such wrong conduct. They heap up riches instead of lending others helping hand. You delivered schools to the tender mercies of them, but instead of that you should be especially helpful to children. And what do you teach children? Just technique, money matters, and that’s about all; as to the right way of life they know next to nothing. Yet I tell you: do not establish new political parties, but rather unite people in such a way, that they would live as people should live, in harmony with our teaching. But you took advantage of this teaching again in another way. People here argue, and you see results. Earthquakes, changeable weather, floods, mass destructions: thus the planet Earth reacts to conduct of inhabitants here, which makes a serious offence against the Cosmic Order. You have books at your disposal, so, improve yourselves, but do not argue with each other about matters, which we consider to be useless. Yes, even you have now the recorded teaching about the true Spirit already filed in your libraries, so, please, improve yourselves, if you do not want to appear yet in worse situation. Behave perfectly to the nature itself, respect it, that’s the most important thing. The situation is bad, do not you see that? Authorize the Creator instead of people, not in churches, but respecting the life; love each other, lend others helping hand, and yet, that’s not all: the nature is continually destroyed, therefore, do your best to prevent from that. Your fields are not cultivated, why? Because there are everywhere too many people just writing meaningless instructions, and arguing about something what belongs only to the Creator; we know, that we are His children, after all. Therefore behave as children should. Our law makes possible, that we can help you just by means of an advice. If you were united, having courage to inform your representatives in a sense, that you are going to authorize only the Creator, then we could do something more. But all the people on this Earth must proclaim that, act in harmony with these laws of Creation, learn how to experience them, I repeat, to experience in a way as we teach here; after that you will be happy, but in no other way.

Ptaah.”

"Even in this respect you do much wrong. The best health care is available for your representatives, but a man who works in good faith is in this aspect culpably neglected. The Creator had dowered with specific faculty just the very man, who is supposed to care especially for fellowman's health. But some people in this profession turned out to be individuals, who just thirst for their own profit at any rate. And we are in the conviction, that this is something very bad. Some of these people would do anything in order to get what you call money. But that is really serious offence. There are also other people in the world, who receive their pay for that, it's no go, but they keep their faith and help others, yes, we know about them. However, many others commit grave offences, especially in this country; they all immediately drift off for any material incentives. Yes, there is great demand for technology in the world, really, but who will be the profit maker now in this country? At times even a patient in serious state of health has to leave your health centre, but another person, a rich one, receives medical care on such level, that grassroots cannot even form an idea on that. All fellow-citizens on our planet are entitled to exemplary care, every individual is treated carefully, and we watch over birth rate there. Why? That is to say, it is better not to have too many children than to have so many of them as you do on this Earth here. On the one hand, it happens, that you praise a mother, who gave birth to more children at a time, but on the other hand, children die of various diseases, and there are also regions on your Earth, where are people starving; who is guilty of that? Just those your representatives; you give them a clap and you authorize them, but they exploit people. Remember these words: If you really would not come to your senses, if you would not deliver this true teaching to others, not until you advance in a right way here, by then you will not get on well with this Earth.

Ptaah."

"A person, woman in particular, should play fair; that's really serious offence, if they do anything bad just for money. We do observe them in towns, and on the roads: so beautiful young women dishonour and demean themselves in this manner so much. These are the worst difficulties, which can civilized society create; women do not cling to chastity as especially mothers should, and they abuse confidence of other people. Our Creator put them in thrust with the most noble mission in life: motherhood. But only some women endeavour to fulfil their task as they should; instead of that, almost all of them trespassed upon that. In this respect is the situation in the world really very bad. Do not think, that nobody sees them; somebody does: namely, we, the cosmic people see them. And how the children could follow your example, if your press and news media deal with that so often? You should feel ashamed of their conduct, really. All such sins we regard as the most serious offence; consequently, people here are sick so often. Mothers are astonished, why their children are ill; as I have stated earlier, the reason why that happens is, that you offend against this order. Therefore I give you this advice: First and foremost, you should adore the life in love itself, love each other, and particularly, realize, that we should care of everything living, our Creator vested us with everything; such realization is sufficient. If you would follow our instructions we transmit to you in this way, then consequently, slow and sure, in due time, everything would get settled into shape, so that your descendants would not have to suffer so much as you now. The most precious gift is life itself; the Creator made a present of life to us, and we think much of that, really. And we consider a man to be perfect entity in the Creation; hence we are in possession of our faculties, and you marvel at that. And why? Because we abide by that law of Creation; we live and work for the welfare of the whole community of people, also out of our planet Erra. But some others who fly around (negative beings - adaptor's comment) act on demand. We just want to help you, that's our mission, we set such a goal ourselves, but also you have to cooperate with us; you have to abide by that law as mentioned.

Ptaah."

"This is something very bad, and yet, you pride yourselves upon that; it is the last straw. You are not sick and tired of all that misfortune; by contraries, you are proud of that community, you are going to attach yourselves to it. How can you act like that? That I see as drop in moral standards of civilization. Therefore we turned out there in such strength, as never before, and in this way we have to keep a watch on your devastation constantly. You are not the only people present in the universe, learn at least, that also other planets are inhabited by truly peaceable people. If we need any unit on our planet, it just keeps a watch on public policy, that's all. Also rascals fly about here, you know about them, but yet, you even publish some books comprising their portraits. They love to display themselves, but we, as true people, do not. Just in a few isolated cases could people meet us on the occasion of our research work on this planet Earth, not otherwise. We are here, and we will be here, that's also true, of course. To me fell a very responsible task of the cosmic squadron commander from Pleiades. Earlier I described to you conditions, which are incidental to my mission, and you have published also our common book, which was authored in Switzerland (UFO: A PŘECE LÉTAJÍ ..., Hessemann, publishing house Etna - adaptor's comment). There lives our friend, who is devoted to our work for welfare of the whole community of people on this Earth, too. And now we have established contacts also here in this small Czech Republic; thus you will see much of us nowadays. We considered you as peaceable people, but what happened now? You made your worst option, and you'll pay for this, if you will not come to your senses. Instead of weapons, you and your children should pick up books dealing with the true Spirit. Do not plan how to harm fellowmen; rather lend each other helping hand. That's no help, if you establish new armies at once; be ashamed of that, you, people, who call themselves people: it can't be helped. People, to take you at your word, should really live in such a way, as I have stated here. And who instigates you to wrong actions? I reveal that just now: those, who spend whole hours sitting, twiddle their thumbs and concern themselves only with their pleasure-seeking; they do not care for anything else. You, people, are proud of that, but I would not like to be in your shoes: I would not show my face before my fellowmen in public, and I wished the ground would open up and swallow me; I would feel ashamed of that so much. You could not see anything like that on our planets. There is real tranquillity and peace, in the best sense of these words. We do not speak idly. We learn and work, that's all.

Ptaah."

"As I have stated, apart from other things, I give you these instructions. You must act practically, and propagate speedily among other people everything what is recorded here. Do not listen to nappy talk; you have to proceed, indeed. This is not democracy, on the contrary, you would be kept enslaved again; do not you realize that? Compare that with the past, when some had been exploited by others for many years! And nowadays, is not the situation analogous? Yes, it is, my beloved friends on the planet Earth. It is so, really. What reward do you get for your work? Next to nothing. I can see everything, I see, how people live out in general. On the one hand, young families argue about anything all days long; on the other hand, there are constructed edifices, which occupy so much place and look like luxurious palaces, but only for those, who are allegedly entitled for that according to your laws. What is left to other people? Not work, but explicit drudgery. A man, who has actually no possessions, is not able to spare a minute, and then, what reward does he get for that? Next to nothing. It's always the same. You dangle round, onc