(11)
CAPÍTULO ONCE
EI Concepto del Pecado y los Problemas Humanos
En el 22 de febrero de 1988, a las 6:00 a.m., la palabra de El Señor Jesús Cristo vino a mí, diciendo,
"El tema de este Capítulo tiene una relevancia directa con la Décima Ley Espiritual formulada al fin del Capítulo precedente (La Ley de la Moralidad y la Experiencia Espiritual). "
"Mientras que en esa porción del Capítulo precedente hay una tendencia a considerar el comportamiento de un individuo desde el punto de vista de lo que es y lo que no es correcto y apropiado; en este Capítulo, la cuestión es la conceptualización, definición y comprensión apropiadas de lo que los humanos llaman pecados y lo que ellos consideran ser problemas humanos."
"El concepto del pecado ha estremecido la percepción humana y la Creación completa desde el tiempo de la activación del estado negativo (por muchos milliones de años) hasta el presente, y continuará haciéndolo así hasta el mismo fin del estado negativo. "
"El concepto de los problemas humanos tiene una relevancia directa con el concepto de los pecados porque, antes de la activación del estado negativo, los problemas no eran conocidos por ninguna entidad consciente. "
"En realidad, ambos conceptos son caracteristicos de la era humana típica, definidos en el llbro 'Fundamentos de la Espiritualidad Humana i traídos al día en el último capítulo del libro 'ldeas Principales de la Nueva Revelación. Antes de la aparición de los humanos en vuestro planeta, estos conceptos no eran conocidos, o habían sido experimentados por nadie."
"La mayoría de las religiones en vuestro planeta supusieron incorrectamente que al origen del pecado se le podía seguir la pista hasta llegar a una sola persona llamada Adán y a su mujer llamada Eva y a una sola bestia llamada serpiente, en un tipo de jardín llamado Edén."
"La historia de Adán y Eva y la serpiente tentadora es una descripción simbólica del génesis o el origen del pecado y de los problemas humanos; pero, en su sentido literal, esta historia no tiene relevancia con ninguna realidad fisica de ninguna clase. "
"Como recuerdan de las revelaciones por medio de Swedenborg y a través de este transmisor; Adán, antes de la creación de Eva, representaba originalmente a la primerísima gente andrógina en el planeta Tierra, quienes estaban estableciendo una condición favorable en ese planeta para el desarrollo de lo que iba a venir después de su partida. Por otro lado, Adán y Eva representan al segundo tipo de gente que aparecieron en el planeta Tierra en una forma separada de varón y hembra. "
"Es en esta forma separada - describiendo la separación de la femineidad y la masculinidad - que se encontraron condiciones favorables para el proceso inicial de la activación del estado negativo. Que aquí no se está tratando con dos individuos solos es obvio por Génesis 5:2; donde Dios le llama género del hombre al varón y a la hembra."
"Como recuerdan, el Jardín del Edén representa el estado de conocimiento y sabiduría que estas personas poseían y estaban usando."
"La serpiente representa el equipo sensorio y sensual de los órganos físicos de la gente para habérselas con lo que entraba del ambiente externo y lo que salía hacia el mundo externo."
"En un sentido más profundo que no se ha revelado hasta este momento, Adán representa, en realidad, la Mente EspirituaI Más Adentro original del Género del Hombre. Eva representa la mente o mentaIidad interior original del género del hombre que siempre se deriva de la Mente EspirituaI Más Adentro (recuerden, todo procede desde lo más adentro espirituaI, hacia lo más afuera externo-natural), como es obvio por el hecho de que Eva fue creada de Adán; queriendo decir, de los principios espirituaIes internos; así como lo que ocurre va hacia su procedencia para el propósito de su manifestación exterior o su nacimiento."
"La serpiente, en esta connotación, representa la mente Externa original del género del hombre. Como observaron, ahora las palabras 'género del hombre' se usan en lugar de unas más correctas 'género humano.' En ese punto, los humanos típicos, como son ahora, aún no habían sido fabricados."
"La expresión 'género del hombre' aquí quiere decir ambos hembras y varones. 'Hombre,' en esta connotación no quiere decir varón, sino una combinación de ambos varón y hembra."
"La vida en el Jardín del Edén antes de la Caída representa la unidad, entereza y armonía de estos aspectos substanciales de una mente consciente; en conciencia, percepción y conocimiento completos de todas las leyes y principios que gobiernan a los reinos espirituaIes, mentaIes y físicos. Como ven, ninguna discordia o separación existía aquí. Por lo tanto, ningunos pecados o problemas eran concebibIes. Tampoco existían ningunos procesos inconscientes e ignorantes en esos tiempos. "
„ 'La serpiente' también representa a las exploraciones cientificas de la mente externa por sus instrumentos sensorios y sensuales relacionados con la vida del planeta y el ambiente externo en general. Así, aquí la bestia representa el afecto de mirar hacia el exterior con eI propósito de regular eI ambiente externo a fin de acomodarlo a las necesidades del género del hombre. Este es eI propósito y uso de cualquier mente externa."
„ A medida que miras continuamente hacia lo exterior, puede que llegues a preocuparte con lo que está sucediendo afuera de ti. En esa tendencia, existe el peligro de absorberte tanto en tus actividades, relacionadas con ese mondo exterior, que comienzas a considerarlo como una entidad separada o un estado o condición independiente de la mente consciente. En tal consideración hay ona semilla para la activación posible deI estado negativo."
"La separación de cualquier cosa que exista afuera de la mente consciente de su propia singularidad independiente, a la larga hace posible que se le considere como si tuviese vida en sí misma y por sí misma, sin ninguna fuerza originadora consciente. "
"La regla espiritual fundamental que necesita repetirse aquí es que cualquier cosa que existe y es, es y existe por virtud de la idea de la mente consciente de su ser y existencia. En on sentido absoluto, la Creación completa sólo es posible porque es una idea concretada de la Entidad Consciente Absoluta - Dios Más Alto/a, ahora El Señor Jesús Cristo.“
"No obstante, como recuerdan, una vez que tal idea se concreta, esta adopta su propio ser y existencia independiente para reflejar la naturaleza de su Creador/a quien es on Ser Consciente Absolutamente Independiente. Esto es cierto en un sentido absoluto o en un sentido relativo. Sin embargo, la fuente de la vida de esa independencia (en una condición relativa) siempre es deI factor o estado originador. "
"Pero si miran hacia algo afuera de ustedes, y ven cómo ese algo prospera y vive sin ninguna regulación aparente de nadie, puede que pierdan la verdadera perspectiva espiritual y, en vez de verlo como vuestra propia idea concretada, comenzarán a considerarlo como on ser y existencia independiente, sin ninguna conexión a su fuente original. Finalmente, puede que lleguen a la conclusión de que no hay ninguna fuente original.“
"De esta manera, la mente externa, buscando y explorando continuamente afuera, puede que llegue a tal conclusión. Esto comienza una peligrosa tendencia de separación. "
" 'Si las cosas afuera están separadas de mí,' la mente externa puede decir, 'y si tienen su propio ser y existencia independiente, es completamente concebible que yo, la mente externa, tenga mi propio ser y existencia independiente de cualquier otro aspecto de la mente consciente completa.' Una vez que tal idea ocurre, tiene que ser puesta a prueba. "
"Observen, por favor, que la serpiente no se dirige con su pregunta a la Mente Espiritual más adentro - Adán - sino a la mentalidad, eso es, la mente interior, aquí llamada mujer [woman]. La razón por qué la mente interior es llamada mujer[woman] es porque esa mente constituye el alma de cualquier entidad consciente, así como de la Creación completa, así también como de El Señor Jesús Cristo. La Mente Espiritual - el ser y existencia del hombre[man] - está fundada en su alma – mujer [woman]. Sin su alma – mujer [woman], el espiritu - hombre[man] no tiene medios de manifestar su vida. Por otro lado, sin su espíritu – hombre [man], el alma – mujer [woman] - no tiene vida. Desde esta posición, su igualdad es absoluta. "
"De esa manera, la serpiente o la mente exterior se dirige a la mente interior - alma - con la idea de ser considerada y presentada al espíritu - la Mente Espiritual - con el propósito de su posible implementación."
"Observen muy cuidadosamente, por favor, desde qué dirección se presenta esa pregunta o esa idea. Aquí está la primera violación de la ley espiritual - la idea no viene del nivel más adentro de la Mente Espiritual sino, en cambio, del nivel más exterior de la mente externa. A la mente externa no le incumbe iniciar ningunas ideas porque, simplemente, tales actividades no son su función. Este es el primer paso hacia el quebrantamiento y la separación de la mente externa de su Origen (o Fuente)l - la Mente Espiritual más adentro. Como ven, aquí se está tendiendo la fundación para que la activación del estado negativo y los pecados y problemas humanos vengan a su adversa fruición."
"La idea, por supuesto, fue ¿qué es lo que sucedería si el origen (o fuente) de la vida y de las entidades conscientes no se derivara del origen (o fuente) interno, divino y espiritual sino, en cambio, de algún otro origen (o fuente), o de ningún origen (o fuente) en modo alguno; excepto como alguna clase de casualidad loca o probabilidad estadística, por cualesquieras otros medios? ¿ Qúe clase de vida sería? ¿Es posibIe tal vida? ¿Y si lo es, cómo, y de qué manera sería diferente de lo que se conoce y se experimenta ahora?"
"Después de todo, ninguna experiencia de tal vida existía en ningún nivel de la mente consciente. Algo importante faltaba aquí. ¿Cómo podemos continuar en nuestra vida si no tenemos experiencia de algo completamente diferente?"
"Esto es lo que en realidad la serpiente, - la mente exterior - le preguntaba a su mentalidad -la mente interior – mujer [woman]. La mente interior – mujer [woman] - percibe la validez de esa pregunta. Después de todo, es la función del alma mujer [woman] - de tener tales percepciones como materia de retlexión y sensaciones. Verdaderamente, vale la pena explorar esa idea. Después de todo, la idea ocurrió. Una vez que ocurre, tiene que convertirse en realidad. Su realidad sólo puede ser validada por las consecuencias, desenlaces y resultados de su implementación (¡recuerden la quinta ley - La Ley de la Validación Espiritual e Intento!)."
"La única tragedia es que la idea vino de la dirección incorrecta. Por lo tanto, tiene que contestarse por los medios y ellenguaje inherentes a la mente externa - el modo experimental concreto, verdadero y exterior."
"El alma -la mente interior – mujer [woman], encontrando esa idea interesante, se la presenta a la Mente Espiritual más adentro – hombre [man]. No siendo la originadora de esta idea, la Mente Espiritual no tiene otra opción en este asunto que la de aceptar su validez. Una vez que se acepta como válida por esta mente más adentro, esta idea se hace verdaderamente viva y comienza a prosperar y a vivir su propia vida independiente."
"En el momento en que lo hace así, el concepto del pecado viene a la vida, produciendo todos los problemas humanos."
"Por la descripción de arriba es obvio que el pecado y los problemas humanos, eso es, el estado negativo, se originaron en la parte más externa y exterior de la mente externa de las entidades conscientes que vivieron en el planeta Tierra original. El proceso de su activación fue descrito en otra parte ('Fundamentos de la Espiritualidad Humana' y en el Capítulo Seis de este libro, 'El Misterio de los Seudo-Creadores.' Véase también el próximo Capítulo). No se repetirá aquí."
„Desde este punto de vista, ¿cómo se puede definir entonces el concepto del pecado y los problemas humanos?“
"Como pueden ver, la definición religiosa tradicional del pecado no tiene mérito. Suponer que una o dos personas pecaron por desobedecer a Dios, quien los tentó deliberadamente por colocar en medio del Jardín del Edén una clase de árbol especial, prohibiéndoles comer de su fruta, es completamente tonto. ¿Por qué quisiese Dios fastidiar a esa pareja de una manera tan cruel? ¿No sería tal Dios una criatura infantil o senil, que a propósito creara gente con la curiosidad por el saber y que entonces les privaría adquirir el conocimiento más vital por prohibirles su uso?"
"Tal actitud no tiene ningún sentido. Como Einstein ya indicó, Dios no juega a los dados con la Creación (con el universo, en sus palabras). Dios no hace bromas crueles. "
"Es obvio que una alegoría profunda se usa en la historia de Génesis para indicar el peligro si es que el estado negativo fuese activado. Lo que se está comunicando aquí es una advertencia de no ceder a los deseos de la mente externa a presentarse con las ideas que conduzcan a la activación del estado negativo. Sólo la mente externa, en el mundo más externo de la Creación, dándosele la oportunidad y la posibilidad puede hacer eso."
"La advertencia aquí es obvia: No le den a lo externo de los externos tal posibilidad y oportunidad porque esto conducirá a la activación del estado negativo. Y una vez que el estado negativo sea activado, tiene que correr su curso completo. No puede ser detenido hasta que esté completamente manifestado, realizado y actualizado hasta sus potenciales más completos. Esta es una ley espiritual que no se puede violar."
"Una vez que ocurre cualquier idea, especialmente adentro de la mente consciente, sin considerar en qué nivel de esa mente, esta tiene que proceder hacia su nacimiento. Esto se le manifiesta plenamente a la Creación completa para su validación o rechazo."
"A fin de hacer una decisión virtuosa, si es que la idea debiera validarse o rechazarse, esta tiene que manifestarse primero en sus consecuencias, resultados y desenlaces y por sus resultados concretos. No existe ninguna otra manera."
"Ahora bien, esto es lo que en realidad se comunica en esa historia, anotada en Génesis, Capítulo 3 en la Santa Biblia (entre muchas otras cosas, las cuales no son relevantes al tema de este Capítulo)."
"Otro lado de la definición religiosa tradicional del pecado es el de simplemente enumerar los tipos de comportamientos que se considerarán pecaminosos. El ejemplo típico de tal comportamiento prohibido es el significado literal de los Diez Mandamientos. Si hacen lo que está prohibido por estos Mandamientos, o por cualquiera de las otras leyes espirituales, cometen un pecado. Esta es una definición proclamatoria. Es un mandato que tiene que obedecerse sin discusión [o pregunta] o sin definir las razones de por qué cualquier comportamiento puede ser pecaminoso. "
"Un buen ejemplo de la inconsistencia en tal definición es el mandamiento de 'No asesinarás/matarás.' Pero está bien la matanza de millones de humanos en guerras mundiales humanas e incluso ser condecorado/a y alabado/a por tales actos. En un caso, pueden ser sentenciados a muerte, pero en otro caso, pueden ser alabado/as y condecorado/as por el mismo acto."
Por supuesto, aquí tienen una situación totalmente diferente. Esto sólo indica el hec o e que el mismo acto, visto desde una perspectiva diferente, puede que sea o no sea pecaminoso."
" No obstante, los Diez Mandamientos, en a mayoría de los casos, están formulados en los snegativos - '¡no lo harás!' El modo de tal formulación no define el concepto del pecado. En cambio, expresa lo que no se debe hacer a fin de evitar el pecado y los problemas humanos consecuentes. No olviden, por favor, que el lenguaje de los Diez Mandamientos es negativo, desde la posición del estado negativo, dado a los humanos negativos. Los humanos así, no son capaces de ver o comprender lo que se debe hacer. Primero, necesitan que se les diga lo que no se debe hacer antes que puedan captar el significado y la necesidad para el comportamiento apropiado. Se les tiene que hablar desde la posición de pies arriba, en la cual viven. De otro modo, no comprenderían. Sólo después que se les expresa lo que no se debe hacer, se puede proceder con una descripción de lo que se debe hacer y por qué se debe hacer. (Para más sobre los Diez Mandamientos y su verdadero significado, véanse los Capítulos Veinticuatro y Veinticinco de este libro)."
"No obstante, en el estado positivo la situación es completamente diferente. La gente ahí no necesita que se les diga lo que no se debe hacer. Decirles algo a ello/as en expresiones negativas presupone que lo están haciendo. Si lo están haciendo, no están en el estado positivo sino en el negativo. Por lo tanto, mandamientos así son superfluos para ello/as y no tienen significado."
"Sólo el estado negativo necesita mandamientos. La gente en el estado positivo tienen inculcadas todas las leyes espirituales que gobiernan al multiverso en sus mismos corazones. Estas leyes son inherentes a sus vidas sin ninguna necesidad de discutir [o preguntar] por qué lo es así. Desde la posición del estado positivo, se ve muy claramente por qué algo es de la manera que es."
"En la definición del concepto del pecado, tienen que tomar en consideración dos factores: Primero está el factor discreto [o discontinuo] general, que comprende la totalidad, desde el punto de vista del acontecimiento Primordial. El segundo factor es continuo y específico desde el punto de vista de su mantenimiento, tal como es aplicable a la vida cotidiana. "
"Desde el punto de vista del factor general discreto [o discontinuo], la definición del pecado es como sigue:"
„El pecado es una aceptación e identificación con la idea de la libertad de selección que ocurre en la mente consciente relativa, de cesar de reciprocar el amor y esruerzo creativo de el/la Creador/a Absoluto/a (en este caso El Señor Jesús Cristo, anteriormente Lo Más Alto) y considerar que el origen (o fuente) de la vida de la mente consciente es algo o alguien diferente, o nadie o nada en modo alguno; con todas las consecuencias, desenlaces v resultados de tal selección. "
"Ahora bien, como fue anotado arriba, esta es una definición muy general y toda-inclusiva. Les da un entendimiento de cómo el pecado se puede iniciar u originar. "
"La respuesta normal a tal idea, que si se acepta, conduce a la activación del estado negativo; es rechazarla y repudiarla de la mente de uno/a. Este es el estado normal. Así es como la normalidad, desde el punto de vista del estado positivo, puede ser definida. En cambio, aceptar esta idea como válida e identificarse con la misma como la única realidad, es anormal y demente. Este es el punto de comienzo de todas las formas de locura."
"Como recuerdan de la Ley de la Validación Espiritual, definida en el Capítulo previo, cualquier idea que se acepte tiene que ser validada por sus consecuencias, desenlaces y resultados. Una vez que ocurre la identificación total con esa idea en cualquier mente consciente, esta comienza inmediatamente a producir sus consecuencias, desenlaces y resultados hasta que su contenido se agote.“
"Afortunadamente para la Creación, esa idea ocurrió en la mente consciente relativa y no en el Estadi Absoluto de la Mente Consciente Absoluta. Por lo tanto, es totalmente agotable, al ser relativa a la naturaleza relativa. Como recuerdan de las manifestaciones previas (en los otros libros por este transmisor), lo relativo a lo relativo es completamente agotable y no puede continuar hasta la eternidad. En cambio, lo relativo a lo Absoluto tiene que continuar hasta la eternidad porque lleva adentro de sí la presencia de lo Absoluto en la condición relativa. Tal condición jamás puede agotarse."
"La necesidad de sufrir las consecuencias, desenlaces y resultados de cualquier idea define su aplicación específica. "
"Desde el punto del factor específico, el pecado puede definirse como sigue:
"El pecado es cualquier comportamiento, sentimiento, pensamiento, distosición, intento, actitud y relación, consistentes con la aceptación e identificación con la idea de la libertad de opción de derivar el origen, significado, propósito y sentido de la vida, de cualquier otra fuente, o de ninguna fuente en modo alguno, que no fuese de los verdaderos principios y leyes espirituales de Lo Más Alto Dios, que ahora es EI Señor Jesús Cristo."
"La omisión de derivar cualquier cosa de tales verdaderos principios espirituales, constituye la vida de pecado. Es pecaminoso hacerlo así. "
"Hay dos aspectos en esta definición: Uno es la omisión de derivar; el otro es, derivar del origen incorrecto.“
"El primer aspecto está manifestado en la vida de los ateos. Ellos simplemente rechazan o niegan la existencia de cualquier Dios y Sus principios espirituales. Ellos consideran la vida ser el derivado [o sub-producto] de la materia muerta, como un acontecimiento pasajero, extraño y temporaI, sin planificación consciente alguna. "
"El segundo aspecto se manifiesta en la vida de los humanos que incIuso admiten que todo se originó en algún tipo de Conciencia Universal y sus principios espirituales, pero su comprensión y definición de estos principios es falsa o se deriva de la fuente errónea. O simplemente no les importa de una manera u otra."
"En el estado positivo, el factor más importante es la relación y actitud hacia eI/la Creador/a y Sus verdaderos principios espirituales. Estos gobiernan la vida del estado positivo, dándole significado, propósito y objetivo. En el estado negativo, el factor más importante es el propio ego y cómo tener poder sobre todos y todo lo demás. Si Dios y Sus principios espirituales le pueden servir a este propósito, se les puede aceptar."
"Sin embargo, como saben, la aceptación, basada en este principio en particular, es una falsificación, distorsión o perversión total de todos los principios espirituales y de la verdadera NaturaIeza de Dios, los cuales tienen en sí mismos una perspectiva completamente diferente."
"No es de sorprenderse que muchos humanos negativos y otras criaturas en los Infiernos y en vuestro planeta, así como en la Zona de Dislocamiento completa, confiesan creer en Dios y en los principios espirituales, pareciendo ser sus ardientes seguidores y apoyadores. Ellos se dirigen a este asunto desde la dirección incorrecta y con el intento incorrecto. Se dirigen desde la posición de pecado. Es pecaminoso usar el nombre de Dios y de los principios espirituales para cualesquieras razones ulteriores, egoístas y manipulativas. Un pensamiento, una tendencia, un anhelo o un acto en sí, por usarlos con tal propósito en mente, constituye un pecado específico. Esto es de todo lo que se trata el pecado específico."
"Un aspecto aún más específico de la manifestación del pecado es el de decir una cosa y hacer exactamente lo opuesto a lo que uno/a está diciendo."
"Un buen ejemplo de esta clase de pecado puede ser ilustrado en los escándalos sexuales que se han estado oyendo (en los E.U.) en los círculos religiosos. Tomen, por ejemplo, el caso de Jim y Tammy Bakker y de Jimmy Swaggart (para mencionar aquellos de los que más se habla). En sí y por sí, lo que ellos hicieron puede que sea o no sea pecaminoso. Tener intercambio sexual con una prostituta o con alguno/a otro/a que no sea con eI/la esposo/a de uno/a, en sí es neutral. Ningún pecado existe en el acto en sí. En este caso el pecado comienza con el tipo de actitud, comportamiento, sentimientos y necesidades con las que ellos se dirigieron a las mujeres en cuestión. Si esta propuesta fuese por el bien del beneficio mutuo, bien común, respeto a las necesidades del/a compañero/a sexual, para compartir el deleite y placer del intercambio sexual con ello/as, entonces no se hubiese cometido ningún pecado, y ningún escándalo hubiese seguido. Ellos todavía estuvíeran predicando sus falsedades en el nombre de Dios. "
"Sin embargo, ellos no pecaron por el acto en sí, sino por su actitud incorrecta e hipocresía espiritual. Ellos le estaban inculcando a millones de humanos el fuego y el azufre de los Infiernos por cometer adulterio, considerando que el intercambio sexual es un pecado en toda clase de categorías, a menos que se haga con el cónyugue matrimonial, y sólo en cierta posición; y entonces salieron e hicieron exactamente lo que ellos condenaron en otros. Ahora bien, esto es un verdadero pecado. Esto es un pecado de hipocresía. Viola todos los verdaderos principios espirituales y escupe en la cara de El/La verdadero/a Señor Jesús Cristo."
"Así, en un sentido global, el pecado en sí tiene un origen muy específico, como está definido en la definición general del pecado. Su manifestación, no obstante, es otro asunto. Puede tener números inmensos de formas, combinaciones, estados, maneras de exhibirse y 'procesos. "
"La manifestación del pecado es tan numerosa como los humanos y criaturas en el estado negativo. Después de todo, el pecado existe sólo porque los humanos y otras criaturas lo escogieron como su estilo de vída. La manifestación más común (pero menos así considerada) se puede ver en los problemas humanos."
"En un sentido general, desde este punto de vista, todos los problemas humanos son el resultado de algún tipo de pecado. Debido a que el pecado es un estado puramente espiritual (derivándose de la negación o el rechazo de todos los principios espirituales apropiados), a todos los problemas humanos se les puede seguir la pista hasta las raíces espirituales. Esta es la razón por qué en la porción previa de la Nueva Revelación se dijo que los problemas humanos son pecados (por ejemplo, en ellibro '¿Quién Eres y Por Qué Estás Aquí?' )."
"Como recuerdan, los miembros del estado positivo jamás experimentan o tienen problemas del tipo humano. Ellos hacen lo que es normal. Es normal rechazar y desasociarse de la idea mencionada arriba (tal como está definida en la definición general del pecado). Por lo tanto, por ese acto, ellos rechazan el pecado desde la posición de que este no tiene ninguna realidad. Ya que no hay pecado, ningunos problemas de ninguna clase pueden resultar."
"La producción de los problemas humanos (todos, sin ninguna excepción o exclusión) es contingente o depende de la existencia del pecado."
"Desde este punto de vista, la definición de los problemas humanos es tal como sigue:
"Los problemas humanos son síntomas de actitudes espirituales, sistemas de creencias y estilos de vida erróneos, inconsistentes con los verdaderos principios espirituales de la vida y de la naturaleza de la verdadera realidad espiritual; y estos síntomas están arraigados ya bien en el pecado existencial (un pecado primordial) o en su manifestación específica e individualizada. "
"EI pecado primordial existencial es el pecado global del ser y la existencia del estado negativo. Como saben, el estado negativo es el pecado en sí. La manifestación específica del pecado es el estilo de vida escogido por cada individuo en el estado negativo y cualquier cosa que cada individuo en particular le añada."
"El pecado primordial existencial también es conocido como pecado hereditario. El nacer en el estado negativo, espiritualmente quiere decir nacer en nada más que pecado. "
"No obstante, como ya Swedenborg indicó, tat pecado no se le puede apropiar a ningún individuo específico a menos que ese individuo se identifique completamente con este y continúe promoviéndolo y viviendo de acuerdo con sn contenido. En ese caso, este pecado se convierte en sn pecado individualizado."
"El pecado individualizado también incluye a todo lo que cada individuo en particular invente en este respecto durante su estancia en el estado negativo, añadiéndole e incrementándole a todos los pecados puestos juntos. Estas clases de pecados se les apropian a su portador/a. Estos se convierten en su estilo de vida e identidad completa. "
"Todos estos pecados son productores de problemas humanos, como fueron definidos arriba."
"Desde el punto de vista de la clasificación humana de los problemas, pueden reconocer los siguientes grupos de problemas:"
"1. Problemas espirituales;
2. Problemas mentales o sociológicos;
3. Problemas físicos, orgánicos o corpóreos (problemas somáticos);
4. Problemas sociales;
5. Problemas económicos;
6. Problemas ambientales;
7. Problemas raciales;
8. Problemas políticos."
"En un máximo sentido, todos estos problemas son, más o menos, ramificaciones independientes del mismo árbol - problemas espirituales - los cuales, a su vez, son las consecuencias, desenlaces y resultados del pecado origínal. Una vez que el pecado origínal se comete, este se disemina como un cáncer maligno; influenciando, dirigíendo y dictando todos los aspectos de la vida, sobreponiéndose sobre esta completamente y convirtiéndose en su factor dominante. Después de un tiempo, bajo su influencia, tal vida se comienza a considerar como un fenómeno normal y natural, necesitado para la supervivencia humana. "
"Gradualmente, en el proceso de muchos milenios, se olvida convenientemente cómo el pecado origínal vino a su fruición y la gente comienza a creer que esta situación siempre ha existido y es un acontecimiento normal del ser y la existencia. Y asi, el estado negativo se establece como si fuese aparentemente independiente, igual a, y como un concomitante necesario del ser y la existencia, como lo es el estado positivo."
"En la evaluación de la definición del concepto del pecado y los problemas humanos, tienen' que distinguir entre las siguientes categorías: Pecados, maldades, falsedades y el estado negativo."
"Los pecados se derivan de la categorización más general del primer acto de la activación del estado negativo. Este acto le dio ímpetu al pandemónium de todos los sufrimientos y problemas humanos en vuestro planeta y a través de la Zona de Dislocamiento completa."
"La activación del estado negativo fue un acto malvado. Por lo tanto, todas las maldades son pecados. Falsificar, distorsionar o pervertir la verdad de Cualquier manera o modo es un acto malvado. Por consiguiente, es pecarninoso hacerlo."
" Así, las maldades se relacionan con los factores intencionales del pecado manifestado. "
"No todos los pecados humanos son intencionales y, por consiguiente, malvados. Sin embargo, todas las maldades son pecados porque un acto malvado, a fin de ser clasificado como malvado, tiene que tener un intento malicioso para hacerle algo violento al bien; en este caso, al estado positivo y a el/la Creador/a de uno/a. Una negación o rechazo a propósito del ser y la existencia de el/la Creador/a y Sus verdaderos principios espirituales, o negación y rechazo del hecho de que toda vida emanó originalmente de el/la Creador/a, es un acto violento. Hecho así con un intento malicioso para reemplazar o derivar esta clase de vida de algún/a otro/a que no fuese el origen (o fuente) verdadero de la vida, es un acto malvado. Falsificar la verdad acerca de este asunto y justificar la necesidad de derivar el origen (o fuente) de la vida de cualquier otro origen (o fuente) que no sea de el/la Creador/a verdadero/a, es otro acto malvado. De acuerdo con la definición del pecado descrita arriba, ambos de estos actos son pecaminosos. "
"No obstante, si uno/a hace algo pecaminoso sin un intento malvado, a esto no se le puede considerar ser malvado. Es un error en el juicio, o ignorancia por falta de conocimiento y comprensión apropiados de lo que está correcto y apropiado. "
"Desafortunadamente, el concepto del pecado está tan distorsionado y mal entendido en vuestro planeta gracias a todas las falsedades y perversiones que impregnan a todas las iglesias y cultos, que todo lo que uno/a haga al contrario de los dogmas y dictados de las doctrinas o enseñanzas de las iglesias, es considerado ser pecado. La iglesia Católica, por ejemplo, surgió con varios pecados imperdonables, los cuáles, si uno/a los comete, los condenan a uno/a al sufrimiento eterno en los Infiernos. Tal definición del pecado y el pecado imperdonable y de condenar a la gente a la maldición eterna en los Infiernos, sin ninguna oportunidad, imagínense, hasta la eternidad y para siempre; de confesar los propios pecados, de pedir misericordia y perdón, y de ser perdonados; es una abominación atroz. Esto es un sumo pecado, porque condenar a los humanos hasta la eternidad y falsificar la verdadera Naturaleza de EI Señor Jesús Cristo se comete con un intento de maldad."
"Debido a la connotación tan abominable del concepto del pecado, tal como es promovido por todas las iglesias en vuestro planeta y a través de la Zona de Dislocamiento completa; por esta declaración, EI Señor Jesús Cristo decreta que la expresión 'pecado' no se ha de usar más adentro del estado positivo, ni por todos quienes viven en el estado negativo, pero que son de la naturaleza positiva. "
" Por esta declaración, la palabra 'pecado' se reemplaza por la palabra 'estado negativo. ' La expresión 'estado negativo' es toda-inclusiva, conteniendo adentro de si todo lo relacionado con pecados, maldades y falsedades."
"La definición del estado negativo en la Nueva Revelación impide su continuación eterna. Por lo tanto, todo/a el/la que esté identificado/a con el estado negativo siempre tendrá la oportunidad, no importa lo que hizo, para convertirse al estado positivo por medio de la confesión de su negatividad (pecados, maldades y falsedades), pidiendo y recibiendo misericordia y perdón, y siendo transformado/a en una entidad positiva. "
"Como se mencionó en el libro, 'ldeas Principales de la Nueva Revelación, ' el acto de la salvación de EI Señor Jesús Cristo, puesto que El/Ella es Absoluto/a, tiene una validez absoluta para todos los tiempos, para todos los lugares y para todas las condiciones y estados. EI Señor Jesús Cristo no hace nada en un sentido relativo. Proclamar que el acto de salvación de El Señor Jesús Cristo está limitado en tiempo, espacio, estado, condición o esfera, es limitar los poderes y habilidades de Su Estado Absoluto. La imposición de tales limitaciones sobre El Señor Jesús Cristo es un acto de maldad, y por lo tanto, pecaminoso en sí. Quiensea que considere esto ser verdad, comete un acto malvado y se identifica con el estado negativo."
"Esta situación es particularmente relevante desde que la fusión e hibridación del cuerpo físico-carne de Jesús Cristo fue completada adentro de Lo Más Alto y Lo Más Alto se convirtió en la totalidad de El Señor Jesús Cristo. Una de las razones más fundamentales por qué este acto sumamente crucial se emprendió y completó por Dios Más Alto, el/la Creador/a, ahora El Señor Jesús Cristo; fue para el puro propósito de darle la oportunidad eterna a salir del estado negativo a todo/a el/la que crea que está condenado/a hasta la eternidad a estar en el estado negativo de los Infiernos. "
"Este acto le hace posible a EI Señor Jesús Cristo entrar en los Infiernos directamente, y entonces relacionarse personal y recíprocamente con todos ahí, así como en todos los demás lugares, de un modo personal, de cara a cara e íntimo. El/Ella se le presentará personalmente a todos en el estado negativo, permitiéndoles tener una experiencia privada, personal e íntima de quién es El Señor Jesús Cristo verdaderamente y de cómo El/Ella se relaciona con la gente verdaderamente. Hasta ese punto, todos los miembros del estado negativo habrán creído las falsedades acerca de la verdadera naturaleza de EI Señor Jesús Cristo y cómo El/Ella se relaciona con la gente, y de todo lo que se tratan tanto el estado positivo como también el estado negativo."
"En lo que se refiere a los originadores del estado negativo - los seudo-creadores por la presencia de El Señor Jesús Cristo, se les abrirán las memorias de por qué se permitió activar al estado negativo, y podrán experimentar la Nueva Naturaleza de EI Señor Jesús Cristo desde una perspectiva completamente diferente. Después de todo, ellos estarán tratando con alguien que incorporó adentro de Sí los mismos elementos que ellos fabricaron tan diestramente, convencidos de que con esta clase de fabricación, el ser y existencia del estado negativo estaría asegurado para siempre. "
"En realidad, todo/as creyeron esto, aun aquello/as en el estado positivo. Esto fue fácil de creer porque Lo Más Alto estaba totalmente separado/a y aislado/a del estado negativo. Tal separación y aislamiento da a entender que el estado negativo tiene su propia vida independiente del estado positivo. Cualquier cosa o quienquiera que tenga tal vida, es para siempre."
"Pero la Nueva Naturaleza de EI Señor Jesús Cristo refutó total y completamente esta creencia incorrecta. La prueba más importante en este respecto es que todos los elementos de los cuales está compuesto el estado negativo pueden ser transformados en elementos positivos; como El Señor Jesús Cristo ilustró claramente por Su acto monumental. Por este acto, El/Ella le está dando a todo/as, incluyendo a los seudocreadores, la oportunidad de convertirse al estado positivo - si se someten a El Señor Jesús Cristo para la operación, a fin de hacer las transmutaciones y alteraciones genéticas espirituales necesarias que les hará posible volverse positivo/as y liberarse del estado negativo."
"Después de todo, El Señor Jesús Cristo siempre es el/la primero/a que se somete a todos los procesos necesarios para lograr lo que sea más beneficioso para todas las entidades conscientes. De esta manera, El/Ella fija un precedente eterno para todo/as. Sin tal precedente, nadie podría lograr nada porque el comienzo de todo conocimiento y experiencia es El Señor Jesús Cristo."
"En vista de estos hechos indisputables, quienquiera que lea estas palabras, y después de leerlas, todavía continúe creyendo en la condena eterna, estará cometiendo un acto malvado. El/ella se identificará con el estado negativo (con el pecado, anteriormente)."
"Por otro lado, a los humanos que no lean esta obra o que no sepan conscientemente nada de este hecho durante su vida en vuestro planeta, se les presentará con estos hechos personalmente, de cara a cara, por El Señor Jesús Cristo; después que muera su cuerpo físico."
"El Señor Jesús Cristo, por la presente, designa a sos discípulos originales (de este planeta) a que estén encargados del numeroso personal, seleccionado especialmente para el propósito de diseminarle estas buenas noticias y buenas nuevas a la Creación completa y gradualmente, a todo/as en la Zona de Dislocamiento (cuando llegue el momento de hacerlo ahí en ona escala totalmente penetrante)."
"Así, por este acto, El Señor Jesús Cristo probó sin duda alguna que el estado negativo no puede ser para siempre. De lo contrario, El/Ella hubiese fracasado en Su esfuerzo para incorporar sos elementos purificados adentro de Sí Mismo/a. "
"Este acto en sí, que comenzó con la encarnación de Jesús Cristo en el estado negativo y fue completado apenas recientemente, es la razón más fundamental por qué a El Señor Jesús Cristo se le llama El/La Salvador/a y Redentor/a de todo/as. Sin el cumplimiento de este acto, el propósito de la Primera Venida de El Señor Jesús Cristo hubiese fracasado completamente y el estado negativo hubiese ganado su caso, permaneciendo verdaderamente hasta la eternidad y apoderándose de toda la Creación gradualmente. Afortunadamente para todo/as, El Señor Jesús Cristo nunca fracasa. Desde el punto de vista de este acto, la conceptualización religiosa del concepto del pecado y pecado imperdonable ya no es sostenible. Por lo tanto, se está reemplazando con la palabra 'estado negativo.' "
"La expresión 'pecado imperdonable' refleja el concepto de la habilidad y libertad de opción de todo/as para mantener al estado negativo hasta la eternidad. Es algo que existe como una potencialidad, pero no un acontecimiento real. Tal idea tiene que estar presente en la conciencia universal, simplemente porque es una opción disponible. Todas las opciones, incluyendo esta, tienen que estar presentes para todo/as. De otra manera, el principio de la libertad de opción en sí seria violado. Tienen que estar libres para escoger el permanecer negativo/as (para vivir en pecados - en la terminología antigua) para siempre, hasta la eternidad. El querer permanecer así, aún después que El Señor Jesús Cristo venga a ustedes y les hable personal, privada e íntimamente, sería cometer un pecado imperdonable."
"Sin embargo, en el proceso del Ultimo Juicio, como fue descrito previamente, esta idea será refutada de la mente consciente. Todos los miembros seleccionarán anular esta idea libremente y abolirla permanentemente porque para ese entonces, las lecciones estarán totalmente aprendidas, debido a que esta idea ha estado ahí. Ninguna necesidad existirá para mantenerla más. Una vez que esta selección se haga libremente, el estado negativo ya no será más. "
"Es completamente imposible suponer el caso de que alguien quisiera continuar estando en el estado negativo, aun después de tal experiencia con El Señor Jesús Cristo y todas las otras experiencias del estado positivo."
"Tienen que comprender que en el proceso del Ultimo Juicio; a ta gente en el estado negativo, por el motivo de la objetividad, imparcialidad y comparación. se les permitirá experimentar privada, personal e íntimamente no sólo la interacción con El Señor Jesús Cristo, sino también la calidad de la vida en el estado positivo."
"Como sabes por muchos espíritus y demonios negativos que recientemente se convirtieron al estado positivo; una vez que hayan tenido esta experiencia, jamás les pasa por la mente regresar al estado negativo. Recuerda por tu propia práctica clínica, Peter, que las únicas entidades negativas que regresan sólo son las que rehusan pedirle a El Señor Jesús Cristo que les facilite, por un momento de tiempo, experimentar la verdadera vida en el estado positivo a fin de adquirir la habilidad, de la que carecían, para compararla con lo que tenían hasta ese punto. Así, lo/as que regresan no tienen tal experiencia. "
"Pero aun si suponen que alguien, después de todo, quisiera seguir siendo negativo/a, el arreglo se hizo por la promesa de El Señor Jesús Cristo de que en los tiempos de la fase final del Ultimo Juicio para este ciclo de tiempo, la energía vital [o de la vida] de tal persona le seria retirada y, después de la purificación, dada a algún/a otro/a (¿recuerdan la declaración 'aquel que no tiene nada, aun lo que tiene se le quitará'?)."
"La razón por qué esto es así es debido a que antes de la activación del estado negativo, fue acordado por todo/as lo/as interesado/as, y prometido por El Señor Jesús Cristo, que al estado negativo se le permitiría venir a su fruición sólo bajo esta condición. "
"Recuerden, por favor, que a tal rebelde potencial se le abrirán sus memorias, a fin de que él/ella se recuerde que esta fue la selección y promesa máximas, y que él/ella estuvo de acuerdo libremente con tales arreglos. Después de todo, si él/ella no hubiese estado de acuerdo, él/lella jamás hubiese venido al ser y la existencia. Sólo aquella persona que esté total, completa y libremente de acuerdo con ser un sujeto de tal arreglo puede convertirse en parte del estado negativo. "
"A fin de comprender mejor el tema discutido en este capítulo, algunos puntos adicionales necesitan tomarse en consideración:"
"1. Es necesario enfatizar fuertemente una y otra vez que el origen del pecado, los problemas humanos y el estado negativo en general, se les atribuyen al origen erróneo por todos los sistemas religíosos en vuestro planeta y en la Zona de Dislocamiento completa. Como saben, estos suponen que alguien en el estado positivo, del rango de arcángel y sus cohortes, que estaba supuestamente muy íntimo con Lo Más Alto, en realidad, uno de Sus primeros hijos, cometió un acto de rebelión contra Dios y de seguido fue expulsago a la oscuridad exterior, donde estableció su propio dominio del estado negativo a fin de perseguir sus propios objetivos negativos. Esto se supone que haya sucedido en el Cielo, eso es, en lo más adentro de la Creación. Ahora bien, esta es una historia favorita diseminada por los medios de las doctrinas religíosas; por el estado negativo en sí"
"En realidad, esta historia fue inventada por los seudo-creadores quienes, en su fase origínal, eran los hijos de Dios. Después de todo, originalmente, antes de la así-llamada Caída, todos ellos eran una dotación directa de Dios. Por este hecho de que ellos eran, o que sus predecesores eran, para ser exacto, la dotación origínal de Lo Más Alto, viene la impresión origínal incorrecta de que ellos eran arcángeles de Dios quienes residían en la vecindad de Su trono; eso es, en la esfera más adentro de la Creación. Para reflejar este hecho, la Santa Biblia, en su sentido literal, los llama querubín, el consagrado, etc. Cualquiera que es una dotación directa de Lo Más Alto, sin considerar en qué nivel de la Creación él/ella esté encarnado/a, se le llama por tales nombres para reflejar la unidad, entereza y armonía de la Creación."
"Pero los seudo-creadores se aprovecharon del sentido literal de la Santa Biblia y produjeron una distorsión de esta historia alegando que en realidad, el estado negativo vino a su ser y existencia desde el trono de Dios."
"En su entereza, el estado negativo necesita muy desesperadamente que la gente y los humanos crean que su origen viene de lo más adentro; siendo la simple razón que cualquier cosa que venga de lo más adentro tiene que permanecer para siempre hasta la eternidad, y que es igual a cualquier cosa y a cualquiera en el estado positivo. Asi, este es un intento para igualar e inmortalizar al estado negativo con el estado positivo. Este quiere convencer a todo/as de que será para siempre y de que no hay salida del estado negativo."
"Hasta este punto, estaba permitido que esta historia se creyera a fin de darle al estado negativo la oportunidad de demostrar su punto y que se actualizara, realizara y manifestara completamente. Esto es necesario para el propósito del aprendizaje. Si los humanos y otro/as supieran el origen verdadero del estado negativo, nunca jugarían sus juegos. No obstante, ahora es la hora de corregir esta impresión falsa."
"Nada del estado negativo puede venir o iniciarse desde el nivel de lo más adentro de la Creación. Lo más adentro de la Creación es puro estado positivo. En la condición de pureza del estado positivo, ningunas ideas de negatividad pueden ocurrir. La presencia más directa de El Señor Jesús Cristo está en el estado de lo más adentro. Ninguna coexistencia de El Señor Jesús Cristo, en ese entonces Lo Más Alto, era posible con nada negativo. En tal íntima proximidad al Origen (o Fuente) Absoluto de la pureza del estado positivo, cualquier intento para pensar aun remotamente acerca de cualquier cosa negativa, hubiese causado la aniquilación instantánea de 'cualquiera que hubiese tenido tales pensamientos. "
"¿Por qué piensan que fue necesario que Lo Más Alto se sometiera a un proceso tan intrincado, complejo, incomprensible y detallado como encarnar en el estado negativo como Jesús Cristo, y entonces fundir su cuerpo-carne en la totalidad de Su Naturaleza?"
"Si la supervivencia de cualquier cosa negativa hubiese sido posible en una proximidad tan íntima a Lo Más Alto, no hubiese surgido la necesidad de someterse a un proceso tan largo y complejo. El Dios Más Alto lo podría haber hecho cómodamente desde Su posición desde lo más adentro."
"Pero, por supuesto, ninguna situación tal existía en esos tiempos. Siendo Absoluto/a, y estando en un Estado Positivo Absoluto, por la misma naturaleza de ese estado, nada de la naturaleza negativa hubiese podido existir en o cerca de este. Así, si se hubiese acercado a Lo Más Alto, se hubiese convertido instantáneamente en nada."
"Uno de los actos más misteriosos y asombrosos que Lo Más Alto alguna vez ha emprendido fue el de humillarse y rebajarse a Sí Mismo/a inmensamente, en una condición especialmente diseñada. al nivel del estado negativo como fue descrito en el Capítulo Dos de este libro, a fin de experimentar el estado negativo y ofrecerle a todo/as salvarlo/as del estado negativo sin aniquilarlo/as en el proceso. ¿Piensan acaso que si hubiese cualquier otra manera más fácil para completar este objetivo, Lo Más Alto no la hubiese tomado?"
"Después de todo, si el estado negativo se pudo originar delante de las narices de Lo Más Alto, por usar vuestro decir, como creen todas las iglesias en vuestro planeta; pueden estar seguro/as que ninguna necesidad para la encarnación de Lo Más Alto en el estado negativo jamás hubiese podido llegar a su fruición. Si algo se origina desde lo más adentro, se le puede tratar desde adentro por los mismos medios de ese adentro. En ese caso, no existiría ninguna necesidad de venir hacia afuera. "
"Pero miren, Lo Más Alto, en la forma de Jesús Cristo tuvo que dejar ese adentro y venir a lo más externo de lo más afuera, a su elemento de precipitación y caída - la Zona de Dislocamiento - a fin de habérselas con el estado negativo desde la misma posición en que este se originó. Debido a que el estado negativo se originó en la posición más extrema de lo más afuera, sólo se le puede tratar desde esa posición. Cualesquieras otros medios ya bien fracasarían o terminarían en la aniquilación total de la Creación completa. "
"Tienen que percatarse de una regla muy importante aquí: El lugar, estado y condición en que cualquier cosa se origina en modo alguno, tiene los únicos medios efectivos para tratar con esta de cualquier manera efectiva. Un lugar o estado o condición diferente carece de tales medios apropiados. Recuerden, todos los estados, dimensiones y niveles de la Creación son discretos [o discontinuos] y no continuos. El modo continuo sólo existe adentro de estos, pero no entre estos. Por lo tanto, las reglas de un estado, condición o lugar no le aplican a ningún otro estado, condición y lugar diferentes. "
"Esta es la ley espiritual multiversal. Aplica a una sola partícula así también como a cualquier/a otro/a, incluyendo a El Señor Jesús Cristo. Después de todo, El Señor Jesús Cristo es la Misma Ley y Principio. Tales leyes jamás se pueden violar. La violación de cualquier ley tal por El/La que es la Misma Ley Absoluta significaría el fin del multiverso y la Creación completos. No habría nada para mantenerlos."
"De ahí, la necesidad para Lo Más Alto, en la forma de Jesús Cristo, de someterse a Sí Mismo/a a las leyes y principios que gobiernan al estado negativo. Por cumplir esas leyes, que no se pueden quebrar hasta que se cumplan, El/Ella pudo tomar al estado negativo y, desde ese entonces en adelante, dirigir su destino hasta el mismo fin. Así que, es necesario de una vez por todas, eIiminar esta abominación y dejar de considerar que el origen del estado negativo, origen del pecado, de maldades, falsedades y problemas humanos, víene del estado espiritual de lo más adentro. Tal consideración sólo alimenta la vída del estado negativo."
"2. En evaluar los problemas humanos, cualesquieras que sean, tienen que tomar en consideración los siguientes factores importantes:"
"Existen problemas con los cuales un indivíduo nace. Un buen ejemplo de estas clases de problemas son los defectos de nacimiento, ya sean físicos o mentales. Estos problemas en particular se relacionan con los eventos que tuvieron lugar antes de la concepción en el útero de la madre. Estos tienen un significado y aprendizaje espiritual más profundo y se relacionan con el hecho de que uno/a nació en el estado negativo. "
"En realidad, y esto es nuevo, nacer en el estado negativo es nacer con toda clase de defectos. Así, todo/a el/la que nace en vuestro planeta está defectuoso/a espiritual, mental y fisicamente. Entre otras cosas, el proceso de la concepción fisica y el nacimiento en sí causa estos defectos. Recuerden. en ese proceso, el espíritu y el alma de uno/a están atrapados en condiciones y patrones genéticos muy insóIitos y peculiares que no existen en ningún otro lugar en la Creación."
"Este atraparniento coloca al espíritu y alma de uno/a enun estado intrincado, Iimitante y aislado que da muy poca oportunidad para su expresión, impresión o función apropiadas. Esta es la razón por qué se dijo previamente que nacer en el estado negativo es nacer en problemas, porque el estado negativo no es nada más que problemas. No obstante, además, necesitan comprender que nacer en el estado negativo quiere decir, en realidad, nacer con problemas. La selección de nacer en el estado negativo se precede por la adquisición de algunas clases de problemas que le facilitan a uno/a nacer en el estado negativo. "
"Así, cuando entran en vuestro mundo, no traen nada más sino problemas. Estos son inculcados en vosotros por el proceso sumamente anormal de la encarnación en vuestro planeta. Como ven, aquí tienen una situación compuesta: Nacen con problemas y, a la misma vez, nacen en problemas. Esta es una situación muy desfavorable. Lo/as hace a todo/as defectuoso/as en todos los respectos, sin considerar si uno/a es un agente del estado positivo o del estado negativo."
"Puesto que no hay nada normal en cuanto a, o en, el estado negativo (después de todo, este es una desvíación del estado positivo, normal y natural), nada normal y natural puede nacerle a este o en este. "
"Todo/as ustedes tienen una percepción distorsionada en el mejor de los casos, o totalmente falsa en el peor de los casos, de la verdadera realidad y de vuestra propia identidad. "
"Los patrones genéticos de vuestro sistema nervioso y cerebro, por medio de los cuales se les permite a vuestro espíritu y alma, percibir la realidad en un grado extremadamente limitado, están tan enroscados y confusos, re-alambrados, desordenados y revueltos por la ingeniería genética original, resuelta y determinada de los seudo-creadores, que hace imposible que funcionen de ninguna manera normal y razonable."
"Así, desafortunadamente, vuestra definición de la normalidad es, en realidad, la definición de la anormalidad. Desde la posición en que están, no pueden tener ideas o conocimiento conscientes de lo que es la verdadera normalidad. "
"Por supuesto, adentro de vuestra definición de la normalidad, eso es, de anormalidad, hay grados y niveles diferentes. Estos niveles y grados fluctúan desde los así-llamados problemas regulares de la vida cotidiana en el estado negativo, y estados subsiguientes de ansiedades, temores y preocupaciones (considerados normales bajo las circunstancias, pero anormales desde la posición del estado positivo) hasta el estado completo de la locura como está descrito en las condiciones sicópatas de la esquizofrenia, por ejemplo. Ya sea una simple preocupación regular o esquizofrenia, cualquiera de las dos es anormal y no natural para el estado positivo. Esto no tiene realidad ahí. Es una abominación del estado negativo. "
"Debido a que nacen con problemas y en los problemas, otros tipos de problemas que tienen los humanos, son los problemas que adquieren en y del proceso de vivir en el estado negativo. A estos problemas se les pueden llamar problemas impuestos, escogidos inicialmente por la selección de entrar en este mundo a un tipo de situación muy cierta, tal como de familia, económica, política, educacional, religiosa, cultural o lo que sea que tengan ahí ambientalmente. Por aceptar las normas generales del ambiente y la condición, uno/a acepta inadvertidamente los problemas que todos esto/as tienen. "
"Esto causa discrepancias y tensiones adicionales en el espírítu y alma de uno/a, que ya existen por nacer de la manera en que uno/a nació; haciéndolo/a a uno/a aún más anormal y alejado/a de la verdadera realidad y normalidad."
"Complicaciones adicionales surgen por el hecho de que uno/a está siendo gobernado/a por procesos inconscientes y por la ignorancia de que tal es elcaso. Por lo tanto, en la mayoría de las ocasiones, los humanos no saben por qué se comportan, actúan, piensan, sienten, etc., de la manera que lo hacen; y por qué tienen todos estos problemas. Debido a que no tienen o casi no tienen, respuestas a estas preguntas, consideran que su dificultad es el estado normal de los asuntos. Llegan a la conclusión de que su estado es un concomitante necesario de la vida en general y por lo tanto, todo tiene que ser de la manera que es. No existe ninguna otra alternativa. "
"¿Ven por qué el estado negativo construye sobre los procesos inconseientes y la ignorancia?"
"Esta situación ilustra plenamente la naturaleza del estado negativo y el origen de los problemas humanos."
"Es anormal tener procesos inconscientes y ser ignorante. Por lo tanto, debido a que los tienen, ninguno/a de ustedes puede ser completamente normal. Aun el conocimiento completo de que tal es el caso no los cura de la anormalidad de vuestro estado. Esto sólo les permite un dominio mejor de sí mismo/as y la regulación de vuestra vida cotidiana. "
"Otra complicación de esta situación es el tipo de cuerpo fisico en que vuestro espíritu y alma residen. Como recuerdan, ese cuerpo fue construido de los genes animalísticos negativos. Por lo tanto, es la forma menos adecuada para llevar la vida. En realidad, la verdadera vida en ese cuerpo funciona como un veneno mortífero. EI cuerpo está siendo destruido gradualmente por tal vida. A fin de hacer que ese cuerpo por lo menos funcione de una manera temporal, sólo a una cantidad extremadamente limitada de esa vida se le permite estar en ese cuerpo en cualquier momento dado."
"Como saben, vuestro cuerpo es muy débil, se eansa fácilmente, se desgasta y necesita atención constante y descanso frecuente. Esta es una manera muy malgastadora de vivir la vida."
"Es más, debido a este proceso venenoso y mortífero que está ocurriendo en todas las células de vuestro cuerpo, este vive en temor constante de su muerte, consciente o inconscientemente. Esta situación patológica crónica hace a la anormalidad humana aún más pronunciada y obvia. Por esa razón, pueden decir fácilmente que ser un humano es ser anormal en todos los respectos."
"A fin de que ninguna vida verdadera en su fuerza total entre en ese cuerpo, como recuerdan, la mente consciente en ese cuerpo fue separada y dividida en tres áreas diferentes y puesta en un modo inconseiente. Sólo muy poca percepción de esa mente está disponible para los humanos. Esta está limitada a un poco de percepción consciente de la mente externa."
"Ahora bien, la mente externa, en la mayoría de los casos, ni siquiera está conseiente de la existencia de su propia parte inconsciente, sin mencionar a la Mente Espiritual más adentro o mente interior. ¿Cuántos humanos saben verdaderamente que tienen adentro de sí a la Mente Espiritual más adentro y a la mente interior?"
"Gracias a los descubrimientos sicológicos, algunos humanos tienen un conocimiento limitado de que tienen una mente subconsciente y una inconsciente. Pero la mente de que están hablando es una parte inherente de la mente externa y su contenido, consistiendo principalmente de memorias reprimidas y suprimidas desde los eventos del nacimiento físico hasta el presente. Sólo C.G. Jung fue capaz de postular la existencia de algunos niveles de la mente interior con sus memorias raciales y arquetipos. No obstante, hasta recientemente, ningún conocimiento existía de que existe taI cosa como la Mente Interna en la connotación espiritual de su definición (eso es, la Mente Espiritual más adentro)."
"Por cierto, muchos humanos hablaban acerca de la mente interna aun antes que el libro por este transmisor 'Principios de la Hipnosis Espiritual' fuese publicado. Pero lo que ellos consideraban ser la mente interna sólo era algún aspecto de la verdadera mente interior."
"La separación de una mente consciente en tres áreas, y el haberla puesto en el modo inconsciente e ignorante de los humanos, contribuye adicionalmente a la anormalidad de la vida humana, produciendo enormes cantidades de problemas."
"Otro arreglo demente del estado negativo es de la manera en que la verdadera mente consciente está separada del cuerpo por la envoltura impuesta genéticamente, y por la mente consciente falsa construida alrededor de esta. "
"Esta mente consciente falsa consiste de memorias, sensaciones, emociones, pensamientos e inteligencia falsos y de otros factores mentaIes falsos y sus ideas seudo-espirituales. Esto le da a los humanos una identidad y comprensión totalmente falsa de la vida porque los humanos están conectados a la mente consciente falsa y no a su mente consciente verdadera.“
"Como recuerdan, la verdadera mente consciente está atrapada en esas envolturas y rodeada por la mente consciente falsa. En la mayoría de los casos, los humanos no tienen ningún acceso a su verdadera mente consciente, excepto en los sueños o en un trance espiritual profundo. Pero los sueños y el trance espiritual hablan en un lenguaje completamente diferente del que usan en el así-llamado estado despierto. Por lo tanto, cualquier cosa que se les comunique en sueños o en trance espiritual está sujeta a la interpretación consciente. Esa interpretación viene desde la posición del estado negativo. Por esta razón. tiene muy poca validez. Así, los sueños y los trances espirituales, de una manera general, no representan ningún peligro para el estado negativo."
"AI no tener ninguna conexión apropiada con su verdadera mente, los humanos suponen que su mente falsa es la verdadera mente y que ninguna otra mente existe. Esto crea una tensión y ansiedad existencial continuas adentro de ellos, haciéndolos aún más anormales."
"Como ven, por este arreglo demente, la verdadera naturaleza del estado negativo está siendo ilustrada, demostrada y expuesta por el bien y el motivo del importante aprendizaje de la Creación completa. "
"3. Es obvio por todas las revelaciones precedentes que los problemas humanos en su totalidad son los resultados, consecuencias y desenlaces de lo que fue llamado el pecado original y lo que está designado aquí como la activación del estado negativo. "
"Como recuerdan, la activación del estado negativo fue posible por poner a prueba y experimentar con la pregunta de cómo sería la vida si se derivase de cualquier otro Origen (o Fuente) que no fuese del verdadero Dios Más AIto, actualmente El Señor Jesús Cristo, y de Sus verdaderos principios espirituales."
"Como ven, los asuntos fueron puramente espirituales. ¿Es posible la vida sin los verdaderos principios espirituales y sin el verdadero Dios, y con principios no-espirituales o principios espirituales distorsionados y sin ningún Dios o falso dios(dioses)? Y si es posible,¿qué clase de vida sería?"
"Experimentando con, y probando esta pregunta, activa el estado negativo y causa todos los problemas que existen en cualquier modo, forma, figura, condición y situación que ocurran."
"Si este es el caso, y todo prueba que es así, entonces a fin de resolver o, por lo menos, erripequeñecer estos problemas, es necesario iniciar algún tipo de tratamiento para los mismos que tome seriamente en consideración a los factores espirituales. Así, cualquier tratamiento y remedio de esta situación tiene que incluir el enfoque espiritual. De otra manera, están tratando a los síntomas alimentados por su origen negativo. Primero necesitan estar percatado/as de este origen negativo antes que puedan deshacerse permanentemente de los síntomas."
"Si todos los problemas humanos, en un sentido más general, provienen de la falta de percepción espiritual apropiada o de agarrarse a los principios espirituales equivocados; entonces la cura final se puede encontrar en la corrección de esta situación y la realineación de la percepción humana con todos estos hechos que están revelados en este libro."
"No obstante, el primer paso en este proceso es aceptar todo lo revelado aquí como verdad. El próximo paso es estar dispuesto/as a renunciar a todo lo que se creía o se consideraba ser la verdad hasta este punto en este respecto. Y el tercer paso es el de reemplazar todos los sistemas de creencias y hábitos antiguos con las nuevas ideas, invitando a El Señor Jesús Cristo, en Su Nueva Naturaleza, a que tome control completo de vuestro espíritu, alma y cuerpo, y comenzar el proceso de la transformación espiritual por cualesquieras medios que se consideren ser apropiados para cada problema en particular."
"Se dice que esto comienza el proceso de la transformación espiritual. Esto indica on proceso continuo. En realidad, la transformación espiritual jamás se puede terminar totalmente mientras vivan en el planeta Cero o en cualquier región de la Zona de Dislocamiento. Sólo se puede iniciar ahí."
"Recuerden, tienen ese cuerpo sobre ustedes que les impide o que hace esta transformación espiritual completa, imposible de lograr. Para eso, necesitan echar a un lado a vuestro cuerpo. Esto significa la muerte fisica de este. Este fue formado de los elementos más bajos, más negativos y más no-espirituales del estado negativo. Debido a esta naturaleza, este no puede sobrevivir la transformación espiritual completa. Uno de los propósitos principales de fabricar tal cuerpo fue para impedirle a los humanos que experimenten la transformación espiritual completa mientras que todavía estén en el planeta Cero. Una experiencia espiritual tan completa pondría en peligro al ser y la existencia del estado negativo en vuestro planeta. "
"Pero ese cuerpo tiene que correr su curso. Más tarde o más temprano tiene que morir. Es totalmente inevitable que esto suceda."
"La inevitabilidad de la muerte de ese cuerpo siempre producirá algún grado de temor, ansiedad, preocupación. angustia y tristeza. EI cuerpo no desea morir. Se aferra a esa vida, aunque esa vida es venenosa para este, porque no tiene ninguna otra vida u oportunidad."
"Todos ustedes tienen que pasar por este proceso, no importa hasta donde hayan progresado en la línea de vuestra transformación espiritual. Acordaron a esto cuando estaban entrando en el estado negativo. EI proceso de morir es la naturaleza del estado negativo. EI estado negativo está en el proceso de morir en on sentido absoluto. Sólo es cuestión de tiempo hasta que muera; así como es cuestión de tiempo hasta que vuestro cuerpo ha de morir. Esta es vuestra cruz que tienen que cargar; que acordaron cargar. No esperen más de que lo que se puede lograr bajo esta condición existente. "
"Una vez que estén libres de vuestro cuerpo, se les colocará en ona división especial de la Nueva Escuela en el mundo espiritual donde todos los bloqueos genéticos y espirituales del estado negativo se les extirparán. y vuestra verdadera mente consciente será completamente unificada y realineada con las fuerzas del estado positivo. En ese momento, y sólo en ese momento, vuestra transformación espiritual se puede completar."
"Por supuesto, esto sucederá sólo si escogen que suceda. Después de todo, todo/as tienen la opción de continuar en el modo de vida del estado negativo, aun después de la muerte fisica de su cuerpo. Muchos otros niveles de la Zona de Dislocamiento y los Infiernos existen donde uno/a puede continuar en el estilo de vida negativo, hasta el momento cuando el estado negativo ha de morir eternamente."
"La resolución de los problemas humanos, o un intento para su resolución, por cualesquieras otros medios - sin esta consideración espiritual - es una ventura fútil. Estos se hacen peores o se resuelven de un modo temporal, sólo hasta que otra cosa dé el golpe. Las curas aparentes que la gente experimenta sin los medios espirituales sólo tienen una validez temporal y transitoria. Esta validez se anula ona vez que entran en el mundo espiritual. Ahí, ningunos otros medios, excepto los medios espirituales, se toman en consideración. En el caso de las curas no-espirituales, todos los problemas experimentados en el cuerpo antes de la cura regresarán completamente de una manera mucho más potente, por medio de sos factores espirituales correspondientes."
"Como recuerdan, cada problema específico tiene su raíz espiritual específica. El problema es un síntoma o correspondencia de ese estado espiritual. Por lo tanto, una vez que entren en el mundo espiritual, la plenitud de ese estado espiritual se expone y viene a vuestra percepción. De pronto se dan cuenta que el problema no ha sido resuelto, sino sólo su síntoma físico. Como resultado de esa realización, se enferman espiritualmente. A fin de evitar esta seria enfermedad espiritual, a los humanos por la presente, se les aconseja a combinar todos los modos de curas, con la espiritual - como fue descrito arriba. De esa manera, cuando lleguen al mundo espiritual, su cura será válida porque consideraron los factores y medios espirituales apropiados para la cura de sos problemas, cualesquieras que hayan sido. Esta regla espiritual aplica para todos los problemas humanos y sus aspectos todo-inclusivos."
"4. Hay otro factor que complica los problemas humanos y todos los estados malignos y falsos. Como recuerdan del Capítulo Cuatro de este libro, alrededor de los varios niveles de la verdadera mente humana, además de la mente y las envolturas falsas, se colocaron 'guardianes' especiales para asegurar que todo lo positivo que venga de la mente consciente verdadera sea capturado, pervertido, distorsionado y falsificado, y en esa condición transmitido a la parte consciente de la mente externa. Como también recuerdan, estos 'guardianes' son respaldados por tipos especiales de demonios que mantienen a los 'guardianes' en obediencia total al estado negativo."
"Esta manifestación será muy dificil de aceptar por muchos humanos. No obstante, esta es la verdadera realidad de la estructura de vuestro mundo y de vuestra mente. El proceso de cómo todas estas cosas fueron logradas por los seudo-creadores es dificil, si no imposible que lo entiendan; debido a excesivas limitaciones, impuestas por ellos genéticamente sobre vuestra dotación. Una vez que se les libre de estas limitaciones, podrán ver claramente que así fue el caso, y cómo se logró.“
"Uno de los propósitos de estas excesivas limitaciones, impuestas sobre vuestra percepción y comprensión de la realidad de vuestra condición, es el de cerciorarse que no estén percatado/as de que este arreglo existe verdaderamente. Ningunas pruebas experimentales o científicas están disponibles para verificar tal declaración. "
"¿Cómo se les prueba a los humanos que los varios niveles de su mente, por medio de algún tipo misterioso de torcedura (o distorsión) no-temporal y no-espacial, están circundados por los 'guardianes' y demonios del estado negativo? No existe ninguna prueba tangible. Esto se hizo a propósito a fin de que los humanos no sólo no estuviesen conscientes de que tal es el caso, sino que culparan al origen incorrecto por todos sus problemas, sufrimientos y miseria."
"Así, el estado negativo sale de esto tan limpio como una patena, usando vuestro refrán. Siendo así el caso, la mayoría de los humanos se reirán de tal suposición y acusarán prontamente al transmisor de esta Revelación de sufrir de algún tipo de enfermedad mental con delirios de grandeza y delirios religiosos."
"Es más fácil clasificar a alguien con parafrenia (una forma de sicosis paranoide en donde hay alucinaciones conspicuas en varias modalidades con una personalidad bien preservada y funcionante - una diagnosis de ICD-9, eso es, la Clasificación lntemacional de Enfermedades), que admitir que esto pudiese ser el caso. ¿Quién puede creer tales fantasías acerca de los espíritus y demonios malvados y negativos que están presentes adentro de nosotro/as? Por supuesto, sólo pocos humanos creen tal tontería y necedad y ellos mismos posiblemente están mentalmente inestables. "
"Pero aquí está el asunto: Una de las muchas funciones de estas entidades es la de asegurar que nadie crea en su existencia. O, si alguien incluso cree en estas, nadie admitirá que están adentro de su mente, presentes bajo sus mismas narices, por decirlo así."
"Estas entidades no quíeren que los humanos crean que, en realidad, ellos son los perpetuadores y, en muchos casos, el origen de los problemas humanos. Si los humanos creyeran que esto es el caso, ellos pondrían todo su esfuerzo en deshacerse de estos: Y los humanos lo harían. Y se curarían de sus problemas o, por lo menos, podrían controlarlos, en vez de ser controlados por estos. "
"Ya ven, estas criaturas fueron fabricadas originalmente por los seudo-creadores con un propósito especial en mente. Fueron estructuradas de tal manera a fin de poder producir, imponer, inducir, mantener y perpetuar los problemas humanos en la forma de tales emociones como temor, ansiedad, preocupaciones, pánico, depresión, melancolía, todo tipo de psicosis y todo tipo de enfermedades fisicas y mentales. "
"A fin de lograr esto, fue necesario dividir la mente consciente en tres partes; aislar, separar y encapsularlas de una y otra, y de la percepción consciente de los humanos; colocarlas en una forma fisica inadecuada para cualquier vida verdadera; y sobreponerles una seudo-mente, gobernada por las leyes hechas por ellos, fabricadas por los seudo-creadores de los genes animalísticos negativos. Ahora tienen una mente y un cuerpo bajo el control completo del estado negativo. Siendo sus originadores, conociendo su estructura y función, se les puede manipular de cualquier manera que se desee. Se les puede imponer cualquier estado, condición, problema o enfermedad que se desee."
"A las criaturas fabricadas para ese propósito se les dio un plano detallado y completo de esa mente, mentalidad y cuerpo para poder influenciarlos, alterarlos y castigarlos de cualquier manera que quisieran, con el propósito de mantener a esa mente, mentalidad y cuerpo, consistentes con la naturaleza y predominio del estado negativo. En vista de este hecho, el proceso de cualquier tratamiento y transformación espiritual tiene que tomar este factor en consideración."
"Las Edades Medievales estaban percatadas de este hecho y no estaban tan lejos de la verdad, excepto que se fueron al extremo opuesto. En vez de incorporar a este factor como uno de los muchos orígenes causativos del problema. ellos supusieron que la persona poseída era culpable y lo/la quemaban en la hoguera. Resolver el problema de esta manera era tan malvado y tan demoníaco como no resolverlo en modo alguno o negar que tal situación existe. "
"Tienen que comprender que en esos tiempos, existían numerosas facciones en los Infiernos. Estas libraban fieras guerras entre sí Cualquier facción que prevalecía, castigaba severamente a todos los miembros de la facción derrotada. En vuestro planeta, en esos tiempos, esta situación se manifestó por el fenómeno de la inquisición. La inquisición usualmente representaba a las facciones triunfantes de los Infiernos; y los humanos quemados en la hoguera, a los derrotados."
"Así, nada positivo y bueno de ninguna clase existía en el modo que se resolvían los problemas de esta naturaleza en esos tiempos. "
"Al presente, hay una metodología revelada que se puede aplicar apropiadamente para tratar con los problemas humanos de una manera toda-inclusiva. Esto fue descrito en el Ca